Nada Surf - Beautiful Beat - Çeviri

Leave me alone, and there'll be
No one to get hurt
Nobody move and there'll be
Nothin' to disturb
The sum of it all is that you
Don't know where to turn
Despite all your promises you
Don't keep what you learn

Beni yalnız bırak ve orada
İncinecek kimse olmasın
Kimse kıpırdamasın ve orada
Rahatsız edici hiçbir şey olmasın
Nereye döneceğimi bilmiyorum
Sen de tüm yeminlerine rağmen
Öğrendiğini uygulamıyorsun

Beautiful beat get me out of this mess
Beautiful beat lift me up from distress

Bu güzel tempo beni bu kargaşadan dışarı çıkarıyor
Bu güzel tempo beni stresten uzağa,havalara uçuruyor

Sometimes all i want is another
Drink or another pill
If i could get anything done
Maybe I'd hold still
I'm trying to levitate I'm
Trying to leave the ground
Tryin' to remember when i could
Fix anything with sound

Bazen tek dileğim
Bir diğer içki yada ilaç oluyor
Eğer bir şey yapabilseydim
Belki sabit dururdum
Beyin gücümle uçmaya çalışıyorum
Zemini terk etmeye çabalıyorum
Sesle tamir edebildiğim şeyleri
Hatırlamaya çalışıyorum

Beautiful beat get me out of this mess
Beautiful beat lift me up from distress





Bu güzel tempo beni bu kargaşadan dışarı çıkarıyor
Bu güzel tempo beni stresten uzağa,havalara uçuruyor

I believe our love can save me
Have to believe that it can
I want to redirect myself with you
Do you understand?

Aşkımızın bizi kurtarabileceğine inanıyorum
Öyle yapmaya mecburum
Kendimi seninle tekrar yönlendirmek istiyorum
Anlıyor musun?

Beautiful beat, get me out of this mess
Beautiful beat, lift me up from distress

Bu güzel tempo beni bu kargaşadan dışarı çıkarıyor
Bu güzel tempo beni stresten uzağa,havalara uçuruyor

Beautiful beat get me out of this mess
Beautiful beat lift me up from distress

Bu güzel tempo beni bu kargaşadan dışarı çıkarıyor
Bu güzel tempo beni stresten uzağa,havalara uçuruyor

I believe our love can save me
Have to believe that it can
I gotta reinvent myself for you
Can i be your man?
I believe our love can save me
Have to believe that i can
I wanna redirect myself with you
'Cause you understand

Aşkımızın bizi kurtarabileceğine inanıyorum
Öyle yapmaya mecburum
Kendimi seninle tekrar yönlendirmek istiyorum
Anlayabiliyor musun?
Aşkımızın bizi kurtarabileceğine inanıyorum
Öyle yapmaya mecburum
Kendimi seninle tekrar yönlendirmek istiyorum
Çünkü anlıyorsun

Beautiful beat, get me out of this mess
Beautiful beat, lift me up from distress

Bu güzel tempo beni bu kargaşadan dışarı çıkarıyor
Bu güzel tempo beni stresten uzağa,havalara uçuruyor

Beautiful Beat Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com