Narsilion - Faraway - Çeviri

When your life loses the innocence
And the memories write in your days
The time past in the life...
But never open your eyes...

Hayatının masumiyetini kaybettiğin zaman
Ve anılar günlerini yazar
Zaman, hayatın içinde geçiyor...
Ama asla gözlerini açma...

When the sun is descending in the west
And the woods sing in yourself
The time past in the life...
But never open your eyes...

Güneş batıdan alçaldığı zaman
Ve ağaçlar sana şarkı söyler
Zaman, hayatın içinde geçiyor...
Ama asla gözlerini açma...

Faraway
In your innocence
Embrace the night
In the eternity
Listening
In the forest calm
Living in your dreams
Forever

Çok uzak
Masumiyetin
Geceyi kucaklıyor
Sonsuzlukta
Dinliyor
Ormandaki sessizliği
Rüyalarında yaşıyor
Ebediyen

When the silence cries in the rain
For the last years in your heart
The time past in the life...
But never open your eyes...

Sessizlik yağmurda ağladığı zaman
Yüreğindeki son yıllar için




Zaman, hayatın içinde geçiyor...
Ama asla gözlerini açma...

When the night born in the sky
Feel the voices in the stars
The time past in the life...
But never open your eyes...

Gece gökyüzünde doğduğu zaman
Yıldızlardaki sesleri hisset
Zaman, hayatın içinde geçiyor...
Ama asla gözlerini açma...

Faraway
In your innocence
Embrace the night
In the eternity
Listening
In the forest calm
Living in your dreams
Forever

Çok uzak
Masumiyetin
Geceyi kucaklıyor
Sonsuzlukta
Dinliyor
Ormandaki sessizliği
Rüyalarında yaşıyor
Ebediyen

In your tears...
Dancing in the wind
Your hands...
The spirit of the light
Your voice...
The chant of the moon
And your innocence...
The realm of the divine life

Gözyaşların...
Rüzgarda dans ediyor
Ellerin...
Işığın ruhu
Sesin...
Ay'ın ilahisi
Ve masumiyetin...
Kutsal yaşam alanı

Faraway Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com