Nat King Cole - İt's Only A Paper Moon - Çeviri

Say, it's only a paper moon
Söyle bu sadece kağıt ay
Sailing over a cardboard sea
Karton yelken deniz üzerinde denize açılıyor
But it wouldn't be make-believe
Ama bu sahte değil
If you believed in me
Eğer bana inanırsan

Yes, it's only a canvas sky
Evet o sadece yelken gökyüzü
Hanging over a muslin tree
Müslin ağacığında asılı 
But it wouldn't be make-believe
Ama bu sahte değil
If you believed in me




Eğer bana inanırsan

Without your love
Aşkın olmadan
It's a honky-tonk parade
O batakhane geçidi
Without your love
Aşkın olmadan
It's a melody played in a penny arcade
Melodiler kuruş çarşıda çalıyorlar

It's a barnum and bailey world
O bir barnum ve bailey dünyası
Just as phony as it can be
Sadece sahtekar kadar olabilir
But it wouldn't be make-believe
Bu sahte değil
If you believed in me
Eğer bana inanırsan

İt's Only A Paper Moon Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com