National Anthems - O'zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi - Çeviri

Uzbek National Anthem - 
OrijinalÇevriyazım
Serquyosh, hur o'lkam, elga baxt, najot,
Sen o'zing do'stlarga yo'ldosh, mehribon!
Yashnagay to abad ilmu fan, ijod,
Shuhrating porlasin toki bor jahon!

Naqarot:
Oltin bu vodiylar -- jon O'zbekiston,
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Ulug' xalq qudrati jo'sh urgan zamon,
Olamni mahliyo aylagan diyor!

Bag'ri keng o'zbekning o'chmas iymoni,
Erkin, yosh avlodlar senga zo'r qanot!
Istiqlol mash'ali, tinchlik posboni,
Haqsevar, ona yurt, mangu bo'l obod!

Naqarot:
Oltin bu vodiylar -- jon O'zbekiston,
Ajdodlar mardona ruhi senga yor!
Ulug' xalq qudrati jo'sh urgan zamon,
Olamni mahliyo aylagan diyor!

Özbekistan Cumhuriyetinin Devlet Marşı

Güneşli, hür ülkem, ele baht, kurtuluş
Senin özün dostlara yoldaş, mihriban!
Gelişir ebediyyen ilim, fen, icat
Şöhretin parlasın var oldukça cihan!

Altın bu vadiler, can Özbekistan,
Ecdadının kahraman ruhu sana yar!
Ulu halk kudretli coştuğu zaman,
Alemi büyüler bu diyar!

Bağrı geniş Özbek'in gitmez imanı,
Ergin, genç evlatlar sana güçlü kanat!
İstiklâl meşalesi, dinçlik bekçisi,
Hak sever, anayurt, yüce ol ebediyyen!

Altın bu vadiler, can Özbekistan,
Ecdadının kahraman ruhu sana yar!
Ulu halk kudretli coştuğu zaman,
Alemi büyüler bu diyar!
O'zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com