Negative - Until You're Mine - Çeviri

Afraid of all the fears I feel inside
It's hard to go on
And try to leave this all behind

Should I be afraid of
When all the beauty seems so cruel
Always somehow
I turn all my fears on you

Sometimes I run and hide my fears
Afraid and I hide until you're mine
You give me heart to carry on
It gives me hope, it makes me strong

Afraid of all your fears I'm living through
Deep inside my, my heart
I'm weak as you

Until you're mine
These waking hours killing me
Always somehow
You finally turn your fears on me, on me
It breaks me

Sometimes I run and hide my fears
Afraid and I hide until you're mine
You give me heart to carry on
You give me hope, it makes me strong

Sometimes I run and hide my fears, run and hide my fears
Afraid and I hide until you're mine, until you're mine
You give me heart to carry on, carry on
You give me hope, it makes me strong

Until you're mine, until you're mine
Run and hide

Keep the courage used to carry on
You give me hope, it makes me strong. 
--------------------
İçimde hissettiğim bütün korkulardan çekiniyorum
Devam etmek zor
Ve hepsini geride bırakmayı denemek

Korkmalımıyım?
Tüm güzellikler acımasız görünürken
Her zaman bir şekilde
Bütün korkularımı sana yöneltiyorum

Bazen koşuyorum ve korkularımdan saklanıyorum
Korkuyor ve saklanıyorum, sen benim olana kadar
Beni bu yükü omuzlamaya devam etmem için yüreklendiriyorsun
Bu bana umut veriyor,beni güçlendiriyor

Bütün korkularından korkuyorum
İçimdeki derinliklerde, kalbimde
Senin kadar acizim

Sen benim olana kadar
Uyanık geçirdiğim her saat beni öldürüyor
Her zaman bir şekilde
Sonunda senin korkuların bana dönüyor,bana
Bu beni kırıyor

Bazen koşuyorum ve korkularımdan saklanıyorum
Korkuyor ve saklanıyorum, sen benim olana kadar
Beni bu yükü omuzlamaya devam etmem için yüreklendiriyorsun
Bu bana umut veriyor,beni güçlendiriyor

Bazen koşuyorum ve korkularımdan saklanıyorum, koşuyor ve korkularımdan saklanıyorum
Korkuyor ve saklanıyorum, sen benim olana kadar
Beni bu yükü omuzlamaya devam etmem için yüreklendiriyorsun, beni yüreklendiriyorsun
Bu bana umut veriyor,beni güçlendiriyor

Sen benim olana kadar,sen benim olana kadar
Koş ve Saklan

Devam etmeye cesaret et
Bana umut veriyorsun, bu beni güçlendiriyor.

Until You're Mine Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com