Neil Young - Down Down Down - Çeviri

Come to see her in the river?
Nehirde görmeye mi geliyorsun onu
She'll be there to wave to you.
Hoşçakal demek için yanında olacak
In the hope that you'll forgive her,
Affedeceğinin umuduyla
She will join you there...
Sana katılacak

Find out that now was
the answer to answers,
Cevapların cevabını anladım
that you gave later.
Sonra verdiğin
She did the things that
we both did before now,
Önceden yaptıklarımızı yaptı o da
but who forgave her.
Ama onu kim affetti

Now you see how down you've fallen,
Ne kadar düştüğünü görüyorsun
Now you hear your conscious call.
Bilinçli aramanı duyuyorsun
Thank yourself alone for stallin',
Tek başına oyalanmana teşekkür et
I'm not there to call...
Arayacak olan ben değilim





Call me a fool cause
Bana aptal diyebilirsin çünkü
I need her, and see her,
Ona ihtiyacım var görmem lazım
but now you're down.
Ama şimdi sen aşağılardasın
Something inside you
will tell you I'm wise to
İçindeki bir şey bilge olduğumu söyleyecek
what you're spreadin' round.
Yaydığını

If I could stand to see her cryin',
Ağlamasını görmek için dursaydım
I would tell her not to care.
Umursamamasını söylerdim
When she learns of all your lyin',
Yalanlarını öğrendiğinde
Would she join you there...?
Sana katılır mı orda

Find out that now was
the answer to answers,
Cevapların cevabını anladım
that you gave later.
Sonra verdiğin

Down Down Down Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com