Neil Young - Dream That Can Last - Çeviri

I feel like I died
Ölmüş gibi hissediyorum
and went to Heaven
Ve cennete gitmiş
The cupboards are bare
Dolaplar açık
but the streets
are paved with gold
Ama sokaklar altınla kaplı

I saw a young girl who didn't die
Ölmeyen bir genç kız gördüm
I saw a glimmer from in her eye
Gözünde bir parlaklık gördüm
I saw the distance, I saw the past
Uzaklığı gördüm, geçmişi gördüm
And I know I won't awaken,
Ve uyanmam biliyorum
it's a dream that can last
Sürebilecek bir rüya bu

I feel like I died
Ölmüş gibi hissediyorum




and went to Heaven
Ve cennete gitmiş
The cupboards are bare
Dolaplar açık
but the streets
are paved with gold
Ama sokaklar altınla kaplı

And all the lights
were turned down low
Bütün ışıklar sönük yanıyordu
And no one wondered or had to go
Kimse merak etmedi ya da gitmedi
Out on the corner the angels say
Köşede melekler diyor ki
There is a better life
Daha iyi bir hayat var
for me someday
Bir gün benim için

I feel like I died
Ölmüş gibi hissediyorum
and went to Heaven
Ve cennete gitmiş
The cupboards are bare
Dolaplar açık
but the streets
are paved with gold
Ama sokaklar altınla kaplı

Dream That Can Last Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com