Neil Young - God's Perfect Plan - Çeviri

There's plenty of food
on the table
Masada çok yemek var
Lots of love in the house
Evde çok fazla sevgi
The children all do what
they're able to do
Çocuklar yapabildiklerini yapıyor
We got so much to be happy about.
Mutlu olacak çok şeyimiz var

I got a woman standing beside me
yanımda duran kadınım var
She really knows
how to stand by her man
Adamının yanında durmayı biliyor
She's strong and she's soft
Güçlü ve yumuşak
and she's honest to me
Ve bana dürüst
She really helps me
to be a good man.
İyi adam olmak için bana yardım ediyor

But nothing is perfect
in God's perfect plan
Ama Tanrının mükemmel planında hiçbir şey mükemmel değil
Look in the shadow to see
Görmek için gölgeye bak
He only gave us the good things
so we'd understand
Anlayabilelim diye bize sadece iyi şeyleri verdi
What life without them would be.
Onlarsız hayat nasıl olurdu

There's plenty of wheat
on the prairies
Çayırda çok buğday var
Lots of coal in the mines
Madenlerde çok kömür
We got soldiers so strong
Güçlü askerlerimiz var
they can bury their dead
Ölülerini gömebilen
And still not go back
shooting blind.
Geri gidip körü vurmak yok 

There's women and men
on the workforce
İşgücünde kadınlar ve erkekler var




Doing forty hours
plus overtime
Fazladan 40 saat çalışan
So the hostages
held at the airport
Rehineler havaalanında tutuldu
Can come home
to something worthwhile.
Dünya çapı bir şey için eve gelebilirler

But nothing is perfect
in God's perfect plan
Ama Tanrının mükemmel planında hiçbir şey mükemmel değil
Look in the shadow to see
Görmek için gölgeye bak
He only gave us the good things
so we'd understand
Anlayabilelim diye bize sadece iyi şeyleri verdi
What life without them would be.
Onlarsız hayat nasıl olurdu

There's plenty of food
on the table
Masada çok yemek var
Lots of love in the house
Evde çok fazla sevgi
The children all do what
they're able to do
Çocuklar yapabildiklerini yapıyor
We got so much to be happy about.
Mutlu olacak çok şeyimiz var

I got a woman standing beside me
yanımda duran kadınım var
She really knows
how to stand by her man
Adamının yanında durmayı biliyor
She's strong and she's soft
Güçlü ve yumuşak
and she's honest to me
Ve bana dürüst
She really helps me
to be a good man.
İyi adam olmak için bana yardım ediyor

But nothing is perfect
in God's perfect plan
Ama Tanrının mükemmel planında hiçbir şey mükemmel değil
Look in the shadow to see
Görmek için gölgeye bak
He only gave us the good things
so we'd understand
Anlayabilelim diye bize sadece iyi şeyleri verdi
What life without them would be.
Onlarsız hayat nasıl olurdu

God's Perfect Plan Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com