Neil Young - Highway Of Our Love - Çeviri

Morning has come,
Sabah oldu
With the first rays of sun,
Güneşin ilk ışınlarıyla
Breakin' through our window pane.
Pencerenin kenarından giriyor
Songs fill the air,
Şarkılar havayı dolduruyor
But there's no singer there,
Ama şarkıcı yok ortada
Just an old wooden guitar playin'.
Eski odundan gitar çalıyor

Writing a song,
Bir şarkı yazıyor
Won't take very long,
Uzun sürmez
Trying not to use the word "old".
"eski" sözünü kullanmamaya çalışıyor
Thinking about,
Düşünüyor
Taking chances and doubts,
Şans ve şüphe veriyor
That still linger in the cold.
Soğukta aynı şekilde kalan

Looking forward,
All that I can see,
Görebileceğim şeylere dört gözle bakıyorum
Is good things happening
to you and to me.
Bize iyi şeyler oluıyor mu
I'm not waiting,
beklemiyorum




For times to change.
Zamanın değişmesine
I'm going to live,
Yaşayacağım
Like a free-roamin' soul,
Özgürce dolaşan ruh gibi
On the highway of our love.
Aşkımızın otoyolunda

Looking forward,
All that I can see,
Görebileceğim şeylere dört gözle bakıyorum
Is good things happening
to you and to me.
Bize iyi şeyler oluıyor mu
I'm not waiting,
beklemiyorum
For times to change.
Zamanın değişmesine
I'm going to live,
Yaşayacağım
Like a free-roamin' soul,
Özgürce dolaşan ruh gibi
On the highway of our love.
Aşkımızın otoyolunda

Morning has come,
Sabah oldu
With the first rays of sun,
Güneşin ilk ışınlarıyla
Breakin' through our window pane.
Pencerenin kenarından giriyor
Songs fill the air,
Şarkılar havayı dolduruyor
But there's no singer there,
Ama şarkıcı yok ortada
Just an old wooden guitar playin'.
Eski odundan gitar çalıyor

Highway Of Our Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com