Neil Young - Interstate - Çeviri

Children are laughing
in the sun
Çocuklar güneşte gülüyor
I count the voices
one by one
Birer birer sesleri sayıyorum
But I'm not there
to share the fun
Ama eğlenceyi paylaşmak için orada değilim
I'm out on the interstate
Eyaletler arasındayım
I can hear
a soft voice calling
Yumuşak bir sesin çağrısını duyabiliyorum
Calling me
to bring my guitar home.
Gitarımı eve getirmem için çağırıyor

I'm happy singing
in a crowd
Kalabalıkta şarkı söylerken mutluyum
The lights are bright,
Işıklar parlak
the music's loud
Müzik sesli
I like to look
in every face




Her yüze bakmayı seviyorum
I'm out on the interstate
Eyaletler arasındayım
I can hear
a soft voice calling
Yumuşak bir sesin çağrısını duyabiliyorum
Calling me
to bring my guitar home.
Gitarımı eve getirmem için çağırıyor

Out in the dusty
desert wind
Tozlu çöl rüzgarında
The fox goes looking
for a friend
Tilki arkadaş arıyor
She sees a light
around the bend
Sınırda bir ışık görüyor
I'm out on the interstate
Eyaletler arasındayım
I can hear
a soft voice calling
Yumuşak bir sesin çağrısını duyabiliyorum
Calling me
to bring my guitar home.
Gitarımı eve getirmem için çağırıyor




Interstate Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com