Neil Young - Little Thing Called Love - Çeviri

See somebody
walkin' down the street
Sokakta yürüyene bak
Hangin' head
and a-shufflin' feet
Kafa asılması ve kayan ayak
Don't take much to see
Çok görülecek bir şey değil
What they've been thinkin' of.
Ne düşünüyorlardı ki
What makes you hypnotized?
Niye hipnotize oldun?
What puts a tear in your eye?
Ne göz yaşına sebep oldu?
What makes you have to choose?
Ne seçtiriyor sana?
What brings you the blues?
Sana hüznü getiren ne?
A little thing called love
Aşk denen minik şey
A little thing called love.
Aşk denen minik şey

Only love puts a tear in your eye
Sadeee aşk gözyaşı yaptırır
Only love makes you hypnotized
Sadece aşk hipnotize eder
Only love makes you choose
Sadece aşk seçtirir
Only love brings you the blues.




Sadece aşk hüzün verir

Wait a minute now, honey
Bekle biraz tatlım
Don't be sad
Üzülme
This may be
the best love you ever had
Bu şimdiye kadarki en iyi aşkın olabilir
That don't mean
that you had enough
Doyduğunu demek istemiyorlar
A little thing called love
Aşk denen minik şey
A little thing called love.
Aşk denen minik şey

Only love puts a tear in your eye
Sadeee aşk gözyaşı yaptırır
Only love makes you hypnotized
Sadece aşk hipnotize eder
Only love makes you choose
Sadece aşk seçtirir
Only love brings you the blues.
Sadece aşk hüzün verir

A little thing called love
Aşk denen minik şey
A little thing called love.
Aşk denen minik şey

Little Thing Called Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com