Neil Young - Night Song - Çeviri

Tell me where
Does it say
Nerede diyor söyle
When you're lost
you stay that way
Kaybolduğunda o şekilde kalırsın
Why a forest of fools
getting in the way
Aptal dolu orman niye yola çıkıyor
Cannot hear, cannot
fade with the nightsong.
Gece şarkısını duyamıyorum, solamıyorum

Nightsong, from my heart
Gece şarkısı, kalbimden
Why can't we
Sing this nightsong.
Bu gece şarkısını neden söylemiyoruz

All alone
I reflect on my demons
Yapayalnız şeytanlarımı yansıtıyorum
in the night
Geceleri
Some are wise,
Bazıları bilgili
Some are good
bazıları iyi
Some are not so bright
Bazıları parlak değil
I can't hear
Duyamıyorum
Sing along
with the nightsong.
Gece şarkısını beraber söyleyin





Nightsong, from my heart
Gece şarkısı, kalbimden
Why can't we
Sing this nightsong.
Bu gece şarkısını neden söylemiyoruz

Why not
keep on singing anyway?
Söylemeye devam edelim işte

Run away
kaç git
I don't know what it was
Ne olduğunu bilmiyorum
Led you astray
Saptırdı seni
Just because you're too much
like I am anyway
bana çok benzerken
I will come
Geleceğim
You can't hide
From the nightsong.
gece şarkısından saklanamazsın

Nightsong, from my heart
Gece şarkısı, kalbimden
Why can't we
Sing this nightsong.
Bu gece şarkısını neden söylemiyoruz

Why not
keep on singing anyway? 
Söylemeye devam edelim işte

Night Song Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com