Neil Young - No More - Çeviri

Livin' on the edge of night
Gecenin kenarında yaşıyorum
You know the sun won't go down slow
Güneş yavaşça batmaz biliyorsun
You don't know which drug is right
Hangi hap iyi bilmiyorsun
Can't decide which way you wanna go
Hangi yönden gitmek istediğine karar veremiyorsun
I feel the way you feel
Senin gibi hissediyorum
'Cause not so long ago
Çünkü çok uzun zaman önce değil
It had a hold on me
Beni alıp götürmüştü
I couldn't let it go
Bırakamadım
It wouldn't set me free
Beni bırakmadı
It wouldn't set me free
Beni bırakmadı
No more, no more, no more.
Artık değil

Seemed like the easy thing
Kolay bir şey gibi göründü
To let it go for one more day
Bir gün daha bırakmak için
Like singin' the same old song
Eski aynı şarkıyı söylemek gibi
And twistin' the words
Ve kelimeleri karıştırmak
In a different way
Farklı bir yönde




Where did the magic go
Büyü nereye gitti
I searched high and low
Yüksek ve alçağı aradım
I can't find it no more
Artık bulamıyorum
I can't get it back
Geri getiremem
I can't find it no more
Artık bulamıyorum
I can't find it no more
Artık bulamıyorum
No more, no more, no more, no more.
Artık değil x4

Searchin' for quality
Eşitlik arıyorum
Havin' to have the very best
En iyisine sahip olarak
Now scroungin' for quantity
Niceliği çalıyorum
Never havin' time
To do the test
Test yapmaya zamanım yok
That's how the story goes
Hikaye böyle gider
Can't put it down
Bırakamıyorum
Till the last page
Son sayfaya kadar
I can't put it down
Bırakamıyorum x3




No More Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com