Neil Young - Open Road - Çeviri

I came to you,
when I needed a rest
Dinlenmem gerekince sana geldim
You took my love,
and put it to the test
Aşkımı aldın teste verdin
I saw some things,
that I never
would have guessed
Hiç tahmin edemeyeceğim şeyler gördüm
Feel like a railroad,
Demir yolu gibi hissediyorum
I pulled a whole load behind.
Koca yükü arkamda taşıdım

That old white line
is friend of mine
Eski beyaz çizgi dostum
And it's good time
we've been making
İyi zaman geçiriyoruz
Right now I'm rollin' down
the open road
Açık yolda ilerliyorum
And the daylight




will soon be breaking.
Gün ışığı da ağarır yakındA

I was adrift
on a river of pride
Gurur nehrinde akıntıya kapılmıştım
It seemed like such a
long easy ride
Uzun kolay  yol gibi göründü
You were my raft
but I let you slide
Salımdın ama seni kaydırdım
I've been down but
I'm coming back up again.
Düşmüştüm ama yine geldim

And it's good time
we've been making
İyi zaman geçiriyoruz
Right now I'm rollin' down
the open road
Açık yolda ilerliyorum
And the daylight
will soon be breaking.
Gün ışığı da ağarır yakındA

Open Road Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com