Neil Young - Prime Of Life - Çeviri

Shadows climb up
Gölgeler tırmanıyor
the garden wall
Bahçe duvarına
Upon the green
the first leaf falls
Yeşilde ilk yaprak düşüyor
It's the prime of life
Bu hayatın mükemmelliği
and the king and queen
Ve kral ve kraliçe
Step out into the sun, (Oh yeah)
Güneşte bir adım öne çıkıyor

Are you feeling all right
İyi hissediyor musun
Not feeling too bad myself
Kendim çok da kötü hissetmiyorum
Are you feeling all right,
my friend?
İyi hissediyor musun, dostum?

Footsteps run
Ayakizleri kaçıyor
down the castle hall
Kale holünde
To the rooms
of the paper doll
Kağıttan bebeğin odalarına

It's the prime of life,
Bu hayatın mükemmelliği
where the spirit grows
Ruhun büyüdüğü yerde
And the mirror
shows both ways (Oh yeah)
Ayna iki yönü de gösteriyor





Are you feeling all right
İyi hissediyor musun
Not feeling too bad myself
Kendim çok da kötü hissetmiyorum
Are you feeling all right,
my friend?
İyi hissediyor musun, dostum?

When I first saw your face
Yüzünü ilk gördüğümde
It took my breath away
Nefesimi kesti
When I first saw your face
Yüzünü ilk gördüğümde
It took my breath away
Nefesimi kesti

Shadows climb up
Gölgeler tırmanıyor
the garden wall
Bahçe duvarına
Upon the green
the first leaf falls
Yeşilde ilk yaprak düşüyor
It's the prime of life
Bu hayatın mükemmelliği
and the king and queen
Ve kral ve kraliçe
Step out into the sun, (Oh yeah)
Güneşte bir adım öne çıkıyor

Are you feeling all right
İyi hissediyor musun
Not feeling too bad myself
Kendim çok da kötü hissetmiyorum
Are you feeling all right,
my friend?
İyi hissediyor musun, dostum?




Prime Of Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com