Neil Young - Rent Is Always Due - Çeviri

Your silver child
suspended in space
Gümüş çocuğun uzayda askıda
Crying out
to you
Ağlıyor sana
Beckons you
to yet another fine place
Başka güzel yere çağırıyor seni
Where the trials of life are few
Hayatın denemeleri azken

Don't think you're living long
Uzun yaşadığını düşünme
Who says you are coming on
Geldiğini kim diyor
They won't remember you
Seni hatırlamazlar
The rent is always due
Kira hep borç içinde

The cloudy men
who take their place
Dumanlı adamlar yerlerini alan
And stand in line
they do
ve sırada duruyorlar
Know not of
the satin face
İpek yüzü bilmiyorlar




That separates them from you
Onları senden ayıran

Just put your blue jeans on
Mavi jeanlerini giy
Grab your guitar and sing a song
Gitarını kap ve şarkı söyle
Don't think I'm kidding you
Seni kandırdığımı sanmıyorum
The rent is always due
Kira hep borç içinde

She rides a broom
with gold-plated straw
Altın kaplı pipetle damadı sürüyor
She flutters around
and she cries
Titriyor ve ağlıyor
The Brylcream fools
just standing on
Brylcream aptalları duruyor
Digesting all their lives
Yaşamlarını sindiriyor

But then you walk along
Etrafta gezerken
And she starts coming on
Yıldızlar geliyor
Beneath her melting broom
eriyen  katırtırnağının altında
The rent is always due 
Kira hep borç içinde

Rent Is Always Due Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com