Neil Young - See The Sky About To Rain - Çeviri

See the sky about to rain,
Yağmur yağmadan önce gökyüzüne bak
broken clouds and rain.
Kırık bulutlar ve yağmur
Locomotive, pull the train,
Lokomotif, treni çek
whistle blowing
through my brain.
Beynimde ıslık çal
Signals curling on an open plain,
Sinyaller açık düzlükte dalgalanıyor
rolling down the track again.
Yine izinde gidiyor
See the sky about to rain.
Yağmur yağmadan önce gökyüzüne bak

Some are bound for happiness,
Bazıları mutluluk ister
some are bound to glory
Bazıları görkem ister
Some are bound to live with less,
Bazıları azla yaşamayı ister
who can tell your story?
Senin hikayeni kim anlatır?





See the sky about to rain,
Yağmur yağmadan önce gökyüzüne bak
broken clouds and rain.
Kırık bulutlar ve yağmur
Locomotive, pull the train,
Lokomotif, treni çek
whistle blowing
through my brain.
Beynimde ıslık çal
Signals curling on an open plain,
Sinyaller açık düzlükte dalgalanıyor
rolling down the track again.
Yine izinde gidiyor
See the sky about to rain.
Yağmur yağmadan önce gökyüzüne bak

I was down in Dixie Land,
Dixie Land'deydim
played a silver fiddle
Gümüş bir katakulli oynadım
Played it loud and then the man
Yüksek sesle oynadım ve sonra adam
broke it down the middle.
Ortasında kesti
See the sky about to rain. 
Yağmur yağmadan önce gökyüzüne bak

See The Sky About To Rain Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com