Neil Young - Union Man - Çeviri

I'm proud to a union man
Birlik adamı olmaktan gururluyum
I make those meetings when I can, yeah
Yapabildiğim zaman o toplantıları yaparım
I pay my dues ahead of time
Zamanın ötesinde borçlarımı öderim
When the benefits come
Yararlar geldiğinde
I'm last in line, yeah.
Çizgide sonum evet

I'm proud to be a union man.
Birlik adamı olmaktan gururluyum

Every fourth Friday at 10 am
Her dördüncü cumanın saat 10unda
There's a local meeting
Yerel toplantı var
of the A F of M, yeah!
A F M'nin evet!

This meeting will now come to order
Bu toplantı emre uyacak artık
Is there any new business?
Yeni bir iş var mı?





Yeah, I think 'Live music are better
Evet bence "Canlı müzik daha iyi"
Bumper stickers should be issued.
Bereketli çubuklar yayınlanmalı

What was that?
O neydi

Live music are betterEvet bence "Canlı müzik daha iyi"
Bumper stickers should be issued.
Bereketli çubuklar yayınlanmalı

The gentleman says
Baylar diyor
Live music are betterEvet bence "Canlı müzik daha iyi"
Bumper stickers should be issued.
Bereketli çubuklar yayınlanmalı
All in favor of what he said
Dediğimizin aşkına
Signify by sayin' "ay"
"ay" demenin işaretiyle

Ay!

If, however, you are opposed
Nasılsa zıtsan
Signify by saying "no".
Hayır demenin işsaretiyle 

I'm proud to be a union man
Birlik adamı olmaktan gururluyum

Union Man Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com