Nelly Furtado - Spirit Indestructible - Çeviri

Through my one square foot window I see outside
Kare penceremden dışarıyı görüyorum
I have chains on my feet, but not in my mind
ayaklarımda zincirler var ama kafamda yok
I'll be dancing all day see the sun outside
tüm gün dışarıdaki güneşi görerek dans ediyor olacağım
Don't know how long it will be
ne kadar süreceğini bilmiyorum
Can't stop me
beni durduramaz

I have a spirit indestructible
Benim yok edilemez bir ruhum
A heart that loving was made for
sevgi için yapılan bir kalbim
A body that's a miracle
mucize bir vücudum var

I have a spirit indestructible
Benim yok edilemez bir ruhum
A heart that was made pure
saflıktan yapılan bir kalbim var
Unbreakable and that's for sure
emin ol kırılamaz
Unshakeable, so give me more
Sarsılmaz, daha fazla verin

Through my tired eyes I phase out the rain
Yrgumn gözlerimle yağmuru izliyorum
With a meditation, I erased my pains
meditasyonla acılarımı siliyorum
There's a rythym flowing through every vein
bu her damarda akan bir ritim
And the melody is never ending
ve melodisi hiç bitmiyor

I have a spirit indestructible




Benim yok edilemez bir ruhum
A heart that loving was made for
sevgi için yapılan bir kalbim
A body that's a miracle
mucize bir vücudum var

I have a spirit indestructible
Benim yok edilemez bir ruhum
A heart that was made pure
saflıktan yapılan bir kalbim var
Unbreakable and that's for sure
emin ol kırılamaz
Unshakeable, so give me more
Sarsılmaz, daha fazla verin

A-E-I-O-U

And though they may, and though they may Take you away, take you away
Seni uzaklara götürebilmelerine rağmen, seni uzaklara götürebilmelerine rağmen
You'll never break, you'll never break
asla kırmayacaksın, asla kırmayacaksın

And though they may, and though they may Take you away, take you away
Seni uzaklara götürebilmelerine rağmen, seni uzaklara götürebilmelerine rağmen
You'll never break, you'll never break
asla kırmayacaksın, asla kırmayacaksın

I have a spirit indestructible
Benim yok edilemez bir ruhum
A heart that loving was made for
sevgi için yapılan bir kalbim
A body that's a miracle
mucize bir vücudum var

I have a spirit indestructible
Benim yok edilemez bir ruhum
A heart that was made pure
saflıktan yapılan bir kalbim var
Unbreakable and that's for sure
emin ol kırılamaz
Unshakeable, so give me more
Sarsılmaz, daha fazla verin

Spirit Indestructible Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com