Nevruza - Ne Bol'di - Çeviri

Ul ahd ila paymon qani, ey, yor, ne boʻldi?
Ul lutf ila ehson qani, ey, yor, ne boʻldi?
Ne boʻldi, ne boʻldi?

O ahd ile peyman hani, ey yar, ne oldu?
O lütuf ile ihsan hani, ey yar, ne oldu?
Ne oldu, ne oldu?

Ketdim men hayron eshigingdan, demading hech –
Telbai hayron qani? Ey, yor, ne boʻldi?
Ne boʻldi, ne boʻldi?

Gittim ben hayran eşiğinden, demedin hiç -
Telba-i hayran hani? Ey yar, ne oldu?




Ne oldu, ne oldu?

Jonimga davo soʻzing edi, soʻzlamading, oh,
Jon dardiga darmon qani, ey, yor, ne boʻldi?
Ul baxt oʻyini, ahdimiz, ey, yor,unutding!..

Canıma deva - sözün idi, sözlemedin, ah,
Can derdine derman hani, ey, yar, ne oldu?
O mutluluk düşüncelerimizi, ahdimizi, ey yar, unuttun!..

Ul ahd ila paymon qani, ey, yor, ne boʻldi?
Ul lutf ila ehson qani, ey, yor, ne boʻldi?
Ne boʻldi, ne boʻldi? (2x)

O ahd ile peyman hani, ey yar, ne oldu?
O lütuf ile ihsan hani, ey yar, ne oldu?
Ne oldu, ne oldu?

Ne Bol'di Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com