Nicole Scherzinger - Everybody - Çeviri

In the lights in your eyes 
Gözlerindeki ışık
I'm resting peacefully by your side, by your side 
Senin yanındayken huzurlu olmama sebep oluyor
And you turn like the tides I was all wasted 
Ve sen döndüğünde sanki gelgitleri ben boşaltmışım gibi
And there goes my whole life 
Ve tüm hayatım oradan geçer

Hearts beats it feels like I'm dying 
Kalbim ölüyormuşum gibi atar
My knees I can't give up trying 
Dizlerim dayanmaktan vazgeçmez
All I want is to know where you are 
Tüm bilmek istediğim nerde olduğun
Don't leave me here alone waiting 
Burada beni seni beklemem için bırakma
Cause your love's a chance that I'm taking 
Çünkü senin aşkın aldığım tek şans
Yeah yeah yeah 

[CHORUS:]
Everybody needs somebody, oh, yeah 
Herkes birine ihtiyaç duyar evet
Everybody needs somebody, oh 
Herkes birine ihtiyaç duyar
And I need you 
Ve ben sana ihtiyaç duyuyorum

And I don't know any words 
Ve hiçbir sözcüğü bilmiyorum
That would convince you that you are save with me 
Bu seni ikna edecek benimle birlikte kurtulacaksın
Is no sun in the sky 
Gökyüzünde güneş olmayacak
Will make you clearest to you could hear me 
Seni beni duyabilecek kadar açık hale getireceğim

Hearts beats it feels like I'm dying 
Kalbim ölüyormuşum gibi atar
My knees I can't give up trying 
Dizlerim dayanmaktan vazgeçmez
All I want is to know where you are 
Tüm bilmek istediğim nerde olduğun
Don't leave me here alone waiting 
Burada beni seni beklemem için bırakma
Cause your love's a chance that I'm taking 
Çünkü senin aşkın aldığım tek şans
Yeah yeah yeah 

[CHORUS:]
Everybody needs somebody, oh, yeah 
Herkes birine ihtiyaç duyar evet
Everybody needs somebody, oh 
Herkes birine ihtiyaç duyar
And I need you 
Ve ben sana ihtiyaç duyuyorum

So bad that hurts is this you sleep away from my eyes 
Benim gözlerimden uzakta uyuyor olman incitiyor bu çok kötü
I finally wear in a shell 
Sonunda bir kabuğa yerleşeceğim
Hoping your saint will save me from these dark night 
Azizliğinin beni bu korkunç karanlıktan kurtaracağını umuyorum

[CHORUS:]
Everybody needs somebody, oh, yeah 
Herkes birine ihtiyaç duyar evet
Everybody needs somebody, oh, yeah 
Herkes birine ihtiyaç duyar evet
Everybody needs somebody, oh, yeah 
Herkes birine ihtiyaç duyar evet
Everybody needs somebody, oh 
Herkes birine ihtiyaç duyar 
And I need you 
Ve ben sana ihtiyaç duyuyorum
Şarkı yazarı:Nicole Scherzinger, RedOne, Adil Khayat, Junior, Hajji, Joker, BeatGeek, Trina Harmon

Everybody Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com