Nightwish - Feel For You - Çeviri

You were my first love 
The earth moving under me 
Bedroom scent, beauty ardent 
Distant shiver, heaven sent 

I'm the snow on your lips 
The freezing taste, the silvery sip 
I'm the breath on your hair 
The endless nightmare, devil's lair 

Only so many times 
I can say I long for you 
The lily among the thorns 
The prey among the wolves 

Someday, I will feed a snake 
Drink her venom, stay awake 
With time all pain will fade 
Through your memory I will wade 

Barely cold in her grave 
Barely warm in my bed 
Settling for a draw tonight 
Puppet girl, your strings are mine 

This one is for you for you 
Only for you 
Just give in to it never think again 
I feel for you 

-------------------------------------- 

Sen benim ilk aşkımsın 
Ayaklarımın altında hareket eden yersin 
Yatakodası kokusu,güzellik ateşi 
titreten uzaklık,cennetten gönderilen 

Ben dudaklarındaki kar 
Donduran tat,gümüş bir yudum 
Ben saçlarındai nefesim 
Sonsuz kabus,şeytanın yatağı 

Sadece bir çok kez 
Diyebilirimki senin için uzun zamandır 
Dikenlerin arasındaki zambak 
Kurtların arasındaki kurban 

Birgün bir yılan besleyeceğim 
Zehirini içeceğim,uyanık kalarak 
Zamanla tüm acılar solacak 
Anılarından geçeceğim 

O nerdeyse soğuk mezarında 
Ben nerdeyse sıcak yatağımda 
Bu gece misafir gibi yerleşerek 
Kukla kız iplerin elimde 

Bu senin için,senin için 
Sadece ver,tekrar düşünme 
Seni hissediyorum,senin için düşünüyorum

Feel For You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com