Nightwish - Wish I Had An Angel - Çeviri

Wish I Had An Angel 
I wish i had an angel
For one moment of love
I wish i had your angel
Your virgin mary undone
I`m in love with my lust
Burning angelwings to dust
I wish i had your angel tonight

Deep into a dying day
I took a step outside an innocent heart
Prepare to hate me fall when i may
This night will hurt you like never before

Old loves they die hard
Old lies they die harder

I wish...

I`m going down so frail `n cruel
Drunken disguise changes all the rules

Old loves...

I wish...

Greatest thrill
Not to kill
But to have the prize of the night
Hypocrite
Wannabe friend
13th disciple who betrayed me for nothing!

Last dance, first kiss
Your touch my bliss
Beauty always comes with dark thoughts

I wish... (Darkhammer) 
 
Wish I Had An Angel 
Ben, benim, bir meleğim olduğunu dilerim
Bir için sevgi olan an
Ben, benim, senin meleğin olduğunu dilerim
Senin meryem anan geri aldı
Ben, aşık benim şehvetimim
Tozunu almak için angelwingsi yakmak
Ben, benim, bu gece senin meleğin olduğunu dilerim

Bir gün olan ölene deniz
Ben, masumun dışında bir adıma bir kalbi aldım
Benim, benim yapabildiğim zaman düştüğümden nefret etmeyi hazırla
Bu gece, senin, asla daha önce beğenmediğini yaralayacak

Yaşlı onların öl sert olduğu sevgiler
Yaşlı onların öl daha serti olduğu yalanlar

Ben dilerim. . .

Ben, 'zalimn öyle zayıfı düşüyorum
Sarhoş gizlenme, bütün kuralları değiştirir

Yaşlı sevgiler. . .

Ben dilerim. . .

En büyüğü heyecan
Öldürmemek
Ama ödülü geceye sahip olmak
İkiyüzlü kimse
Arkadaş olan wannabe
13üncü hiçbir şey için beni ele vermeyen öğrenci!

Dansa devam et, ilk olarak öp
Benim büyük mutluluğum olan senin dokunuşun
Her zaman güzellik, karanlıkla düşüncelere gelir

Ben dilerim. . .

Wish I Had An Angel Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com