Nikki - How To Break A Heart - Çeviri

I hung on every word you said and
Söylediğin her söze tutundum ve
No one could get inside my head like you
Kimse senin kadar zihnime giremezdi
Then I guess I was a fool for you then
O zaman sanırım senin için bir aptaldım
But now I understand
Ama şimdi anlıyorum
It was all part of your plan
Hepsi planının bir parçasıydı
And you should know that
Ve bunu bilmelisin

You taught me what it was
Ne olduğunu sen bana öğrettin
To feel the sting of love
Aşkın acısını hissetmenin
To feel like I don't ever wanna let somebody ever get that close to me again
Asla birinin bir daha bana böyle yakın olmamasını istemenin nasıl hissettirdiğini
I learned so much from you
Senden çok şey öğrendim
Things I'd never do
Asla yapmayacağım şeyler
now that we're apart
şimdi ayrı olduğumuza göre
You taught me how to break a heart
Bana bir kalbi nasıl kıracağımı öğrettin

Dear God if you can hear me now
Tanrım eğer şimdi beni duyabiliyorsan
please stop the anger building up inside me
içimde oluşan öfkeyi durdur
I need you to come and guide me
Gelip bana rehberlik etmene ihtiyacım var
I look into the eyes
Gözlerine bakıyorum
Of the one I thought was mine
Benim olduğunu sandığım birinin
And all I scream is
Ve tüm haykırabildiğim





You taught me what it was
Ne olduğunu sen bana öğrettin
To feel the sting of love
Aşkın acısını hissetmenin
To feel like I don't ever wanna let somebody ever get that close to me again
Asla birinin bir daha bana böyle yakın olmamasını istemenin nasıl hissettirdiğini
I learned so much from you
Senden çok şey öğrendim
Things I'd never do
Asla yapmayacağım şeyler
now that we're apart
şimdi ayrı olduğumuza göre
You taught me how to break a heart
Bana bir kalbi nasıl kıracağımı öğrettin

Kimse zihnime giremez
You taught me what it was
Ne olduğunu sen bana öğrettin
To feel the sting of love
Aşkın acısını hissetmenin
To feel like I don't ever wanna let somebody ever get that close to me again
Asla birinin bir daha bana böyle yakın olmamasını istemenin nasıl hissettirdiğini
I learned so much from you
Senden çok şey öğrendim
Things I'd never do
Asla yapmayacağım şeyler
now that we're apart
şimdi ayrı olduğumuza göre

You taught me what it was
Ne olduğunu sen bana öğrettin
To feel the sting of love
Aşkın acısını hissetmenin
To feel like I don't ever wanna let somebody ever get that close to me again
Asla birinin bir daha bana böyle yakın olmamasını istemenin nasıl hissettirdiğini
I learned so much from you
Senden çok şey öğrendim
Things I'd never do
Asla yapmayacağım şeyler
now that we're apart
şimdi ayrı olduğumuza göre
You taught me how to break a heart
Bana bir kalbi nasıl kıracağımı öğrettin

-aybusra94

How To Break A Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com