Nikolai Baskov - Natural'nyy Blondin - Çeviri

Мне совсем не надоело
Петь, играть, гулять, влюбляться
И читать газеты смело
И от хохота валяться

Hiç de bıkmadım
Şarkı söylemekten,oynamaktan,gezmekten , aşık olmaktan
Cesurca gazetemi okumaktan
Kahkakayla yerlere yıkılmaktan

Буду жить и куралесить
Как бы все меня ни ели
И пускай волнует прессу
Кто же я на самом деле

Yaşayacağım , sıradışı da olsa
Tükenmemek için
Takmıyorum basını , onlarınsa merakı
Aslında kimim ben

Кто же я на самом деле
Aslında kimim ben

Припев:
Натуральный блондин, на всю страну такой один
И молодой и заводной, и знаметит и холостой
Натуральный блондин, на всю страну такой один
Ищу тебя, моя звезда, - мы будем вместе навсегда

Nakarat:
Doğal bir sarışın , böylesi tek zaten ülkede
Genç , fıldır fıldır , ünlü ve bekar
Doğal bir sarışın , böylesi tek zaten ülkede
Seni arıyorum yıldızım , hayat boyu beraber olacağız

Снова рейтинг бьет рекорды
Я опять на всех обложках
Интерестно же народу
Кто, кому наставил рожки

Yeniden reytingler rekor kırmakta
Tüm dergilere kapak oluyorum
Halk da merak içinde zaten
Kim kimi nasıl boynuzladı

Ну и что, зато на сцене
Я сгораю без остатка
Перед Вами, перед всеми
Вот вся тайна и разгадка


Ne olmuşki , hem sahnede
Leke kalmadan bronzlaşıyorum
Sizin önünüzde , herkesin önünde
İşte tüm ipucu ve sırrım

Вот вся тайна и разгадка
İşte tüm ipucu ve sırrım

Припев:
Натуральный блондин, на всю страну такой один
И молодой и заводной, и знаметит и холостой
Натуральный блондин, на всю страну такой один
Ищу тебя, моя звезда, - мы будем вместе навсегда

Nakarat:
Doğal bir sarışın , böylesi tek zaten ülkede
Genç , fıldır fıldır , ünlü ve bekar
Doğal bir sarışın , böylesi tek zaten ülkede
Seni arıyorum yıldızım , hayat boyu beraber olacağız

Будем вместе навсегда
Hayat boyu beraber olacağız


Проигрыш.
-Enstrumanlar-


Припев:
Натуральный блондин, на всю страну такой один
И молодой и заводной, и знаметит и холостой
Натуральный блондин, на всю страну такой один
Ищу тебя, моя звезда, - мы будем вместе навсегда

Nakarat:
Doğal bir sarışın , böylesi tek zaten ülkede
Genç , fıldır fıldır , ünlü ve bekar
Doğal bir sarışın , böylesi tek zaten ülkede
Seni arıyorum yıldızım , hayat boyu beraber olacağız

Натуральный блондин, на всю страну такой один
И молодой и заводной, и знаметит и холостой
Натуральный блондин, на всю страну такой один
Ищу тебя, моя звезда, - мы будем вместе навсегда

Doğal bir sarışın , böylesi tek zaten ülkede
Genç , fıldır fıldır , ünlü ve bekar
Doğal bir sarışın , böylesi tek zaten ülkede
Seni arıyorum yıldızım , hayat boyu beraber olacağız

Будем вместе навсегда
Будем вместе навсегда

Hayat boyu beraber olacağız
Hayat boyu beraber olacağız



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com