Nikos Vertis - Eimai Mazi Sou - Çeviri

(Είμαι μαζί σου)



Κράτα το χέρι μου και κοίτα με στα μάτια

δωσ' μου από τα χείλη σου τον κόσμο για να πιω

είσαι από τα όνειρα που ζουν μετά τα βράδια

και που τον έρωτα κρατάνε ζωντανό



Είμαι μαζί σου και έχω αλλάξει

βρήκα ξανά τον καλό μου εαυτό

βάζει η καρδιά μου φτερά να πετάξει

για μια ζωή στον δικό σου ουρανό



Είμαι μαζί σου και έχω αλλάξει

μέσα από τα μάτια σου πήρα ζωή

αν είναι τρέλα ας μη μου περάσει

να 'σαι για μένα τα πάντα εσύ



Δεν είναι απλά αυτό που ζούμε μια συνήθεια

έχει ο ένας για τον άλλον γεννηθεί

καμιά φορά μοιάζει σαν ψέμα και αλήθεια

και όλα για μένα είναι η αγάπη αυτή



Seninleyim



Elimi tut ve doğruca gözlerime bak

Bana dudaklarından tüm dünyayı içir

Sen geceden sonra devam eden rüyalardan birisin

Aşkı canlı tutan rüyalardan biri



Seninleyim ve ben değiştim

Benim iyi yanımı bir kez daha buldum

Kalbimin kanatları var ve o uçacak

Senin kendi gökyüzünde bir hayat için



Seninleyim ve ben değiştim

Gözlerinin içinde bir hayat kazandım

Eğer bu bir delilik ise geçmemesini sağla

Benim her şeyim olmana izin ver



Biz birlikte ne yaşadıysak, bunlar sıradan değil

Biz birbirimiz için doğduk

Bazen bu yalan ya da gerçek gibi gözükür

Ve bu aşk benim için her şey



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com