Nirvana - Where Did You Sleep Last Night? - Çeviri

My girl, my girl, don't lie to me 
kızım, kızım yalan söleme bana 

Tell me where did you sleep last night 
söyle, dün gece nerede uyudun 

In the pines, in the pines 
çamlıkta, çamlıkta 

Where the sun don't ever shine 
güneşin asla parlamadığı yerde 

I would shiver the whole night through 
soğuktan titrerdim bütün gece 

My girl, my girl, where will you go 
kızım, kızım nereye gideceksin 

I'm going where the cold wind blows 
soğuk rüzgarların estiği yerlere gidiyorum 

In the pines, in the pines 
çamlığa, çamlığa 

Where the sun don't ever shine 
güneşin asla parlamadığı yere 

I would shiver the whole night through 
soğuktan titrerdim bütün gece 

Her husband, was a hard working man 
kocası çalışkan bir adamdı 

Just about a mile from here 
burdan yaklaşık 1 mil uzakta 

His head was found in a driving wheel 
onun kafası direksiyonda bulundu 

But his body never was found 
ama bedeni asla bulunamadı 

My girl, my girl, don't lie to me 
kızım, kızım yalan söyleme bana 

Tell me where did you sleep last night 
anlat bana dün nerde uyudun 

My girl, my girl, where will you go 
kızım, kızım nereye gideceksin 

I'm going where the cold wind blows 
ben soğuk rüzgarların estiği yerlere gidiyorum 

In the pines, in the pines 
çamlığa, çamlığa 

Where the sun don't ever shine 
güneşin asla parlamadığı yere 

I would shiver the whole night through 
soğuktan titrerdim bütün gece 

My girl, my girl, don't lie to me
kızım, kızım yalan söleme bana

Tell me where did you sleep last night 
söyle, dün gece nerede uyudun

In the pines, in the pines 
çamlıkta, çamlıkta 

Where the sun don't ever shine 
güneşin asla parlamadığı yerde 

I would shiver the whole night through 
soğuktan titrerdim bütün gece 

In the pines, in the pines 
çamlıkta, çamlıkta 

Where the sun don't ever shine 
güneşin asla parlamadığı yerde 

I would shiver the whole night through 
soğuktan titrerdim bütün gece

Where Did You Sleep Last Night? Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com