No Doubt - Everything In Time (live In Los Angeles) - Çeviri

She asked how we are
Nasıl olduğumuzu sordu
She asked If I was all weird again
Yine tamamen garip olup olmadığımı sordu
And of course I am
Ve tabi ki öyleyim
But I'm trying really hard
Ama çok deniyorum
So I lied to her
Ona yalan söyledim
And I was wearing this prisoner face
Bu mahkum yüzünü takınıyordum
So deep inside she had to know
Derinlerde bilmeliydi
Once again I've lost control
Bir kez daha kontrolümü kaybettim

For everything, there is a reason
Her şey için, bir neden var
Everything, I hope in time, will come
Her şey, zamanla gelir umarım

Lying in your bed
Yatağında yatıyorsun
I am a refugee you try to love
Sevmeye çalıştığın bir mülteciyim
But the love that he killed
Ama onu öldüren aşk
Keeps coming back and haunting me
Geri gelip kovalıyor beni
Am I wasting all of your time
Bütün zamanını harcıyor muyum
And all my cute days on regrets?
Ve bütün tatlı günlerim pişmanlık mı?
Is it healthy that we met?
Tanışmamız sağlıklı mı?







Everything always in time will show
Zaman içinde her şey hep gösterecek
Then we will know it will show
Sonra göstereceğini bileceğiz
Everything always in time will come
Zaman içinde her şey hep gösterecek

Is it wrong holding in on too much?
İçinde çok şey tutmak yanlış mı?
To my best friend, my faded lover?
En iyi dostuma, solmuş aşkıma?
Who knows?
Kim bilir?

Cinderella Hope
Külkedisi umudu
And it's all because he made me laugh
Ve her şey beni güldürdüğü için
Coincidence or fate
Tesadüf ya da kader
Running towards a catastrophe
Felakete doğru koşuyorum
Save me
Kurtar beni

Everything always in time is gone
Zamanda her şey hep gidecek
It'll be gone, we'll be gone
Gider, gideceğiz
Everything always in time will come
Zamanda her şey hep gelecek
Oh it will come, it will come
Oh gelecek
For everything there is a reason
Her şey için bir neden vardır
I believe for everything there is a reason
Her şey için bir neden olduğuna inanıyorum
And everything always in time will come
Ve zamanda her şey hep gelecek

Everything In Time (live In Los Angeles) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com