No Doubt - Snakes - Çeviri

Open the basket 
Sepeti aç
Listen to the flute play
Flüt çalışını dinle 
Toot toot toot play
Boru sesi
Snakes in the basket
Sepette yılanlar 
Lie to lead you astray
Seni kötü yola götürmek için yatıyor 
Snakes in the basket 
Sepette yılanlar 
Force to make you betray 
İhanet etmen için zorluyor
Your innermost truth hidden away
En içteki gerçeğin saklı

Now you're falling down to the underground
Şimdi yer altına düşüyorsun
Slither down to your lair 
İnini kayarak gidiyorsun
Hidden in the many trenches of a hopeless war 
Umutsuz bir savaşın hendeklerinde saklı
Those who were sold out by a corporate board
Kurumsal yönetime satılmışlar

Carry the casket 
Kutuyu taşı
Never mind the gun spray
Silah spreyini salla 
Bury the casket 
Kutuyu göm
Pawns in someone's gameplay
Birinin oyununda piyonlar
Shoot shoot shoot obey
Vur vur vur itaat et

Now you're falling down to the underground
Şimdi yer altına düşüyorsun
Slither down to your lair 
İnini kayarak gidiyorsun
Hidden in the many trenches of a hopeless war 
Umutsuz bir savaşın hendeklerinde saklı
Those who were sold out by a corporate board
Kurumsal yönetime satılmışlar







Listen to the flute play 
Flüdün sesini dinle x3

Subscription to the spreading of lies 
Yalanların yayılmasına abone
Soldier catches a glimpse of his demise deep down inside 
Asker derinlerde bir yerde ölümüne bakış atıyor
Even he knows snakes come in many shapes and sizes 
O bile yılanların beden ve şekillerde geldiğini biliyor
Many shapes and sizes 
Birçok beden ve şekil
Snakes have no hands to be tied
Yılanların bağlanacak elleri yok

Concoction of malicious lies 
Şeytanca yalanların uydurması
Deep inside the general despises himself 
Derinlerde general kendini küçümsüyor
Listen to the flute play 
Flüdün çalmasını dinle
Another reptile in line 
Sırada bir başka sürüngen
Snakes without grass cannot hide
Çimensiz yılanlar saklanamaz

Now you're falling down to the underground
Şimdi yer altına düşüyorsun
Slither down to your lair 
İnini kayarak gidiyorsun
Hidden in the many trenches of a hopeless war 
Umutsuz bir savaşın hendeklerinde saklı
Those who were sold out by a corporate board
Kurumsal yönetime satılmışlar

Now you're falling down to the underground
Şimdi yer altına düşüyorsun
Slither down to your lair 
İnini kayarak gidiyorsun
Forked tongues spread the poison with another toxic sting 
Çatallı diller başka zehir sokmasıyla yayılıyor
So much pain their serpentine inhibitions bring
O kadar acı ki kıvrımlı engeller geliyor

Oh - listen to the flute play 
Flüdün çalmasını dinle x4

Open the basket 
Sepeti aç

Listen to the flute play 
Flüdün çalmasını dinle

Snakes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com