Norther - Blackhearted - Çeviri

You're seeking perfection,
but your disillusions are
leading to destruction
You're bleeding for salvation,
but you can't see,
that you are the damnation,
itself.

Your hatred's growing on
it's growing strong
and the devil's born
releasing poison to a mind
which is already torn
last days of innocence
now waste your self
have no regrets
tomorrow it's too late
you'll lose your soul
you'll burn in hell

[chorus]
how many years will you bleed
so many devils to feed
how long time to suffer
...is eternity
[chorus]

Disease is moving on
it's spreading on
it's getting strong
black harmony tonight
too late to leave
too late to hide
cold wind which blows inside
can tell the truth you lost,
you died
the final ride is here
you'll see the truth
shall have no fear

[chorus]
how many years will you bleed
so many devils to feed
how long time to suffer
...is eternity
[chorus]


[chorus]
how many years will you bleed
so many devils to feed
how long time to suffer
...is eternity

how many years have you been
blackhearted and mean
no rest for your soul
there will be no divinity
[chorus] 
------------

karakalpli


mükemmelik arıyorsun
ama hayal kırıklıkların
yıkım getiriyor
bir kurtuluş arıyorsun
ama göremiyorsun
sen kendi kendinin
lanetisin

kinin büyüyor
gittikçe güçleniyor
ve şeytanın doğumu
zaten harabe olan bir zihne
zehrini boşaltıyor
masumiyetinin son günleri
şimdi harca kendini
pişmanlıklarını at
yarın çok geç olacak
ruhunu kaybedeceksin
cehennemde yanacaksın

[chorus]
daha kaç yıl kanayacaksın?
besleyecek çok fazla şeytan var
acı çekeceğin süre
... ebediyet
[chorus]

hastalık ilerliyor
yayılıyor
güçleniyor
kara bir ahenk var bu gece
kaçmak için çok geç
saklanmak için çok geç
içinde esen soğuk rüzgar
söyleyebilir ancak gerçeği: kayboldun
öldün
son yolculuk burada
gerçeği göreceksin
korkmamalısın

[chorus]
daha kaç yıl kanayacaksın?
besleyecek çok fazla şeytan var
acı çekeceğin süre
... ebediyet
[chorus]

[chorus]
daha kaç yıl kanayacaksın?
besleyecek çok fazla şeytan var
acı çekeceğin süre
... ebediyet

kaç yıldır
karakalpli ve ciddisin
ruhun için rahat yok
dinsellik olmayacak
[chorus]

Blackhearted Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com