Norther - Nothing Left - Çeviri

I am all alone in this pitch-black night
All my dreams in vain
I am the one who lost the fight
Black shadows around me, no hope, no light left inside

Heartless I am, it's time to cut, bleed and die

ALL THIS SORROW INSIDE ME TURNS TO HATE
I'LL HAVE MY REVENGE NOW
I WON'T WASTE ANOTHER DAY
THERE'S NO USE IN DENYING OUR LOVE
I HAVE TO GO TONIGHT, 
I WILL FLY AWAY

Now we are together beyond the gates in eternity
I hold your hand as we drown together in this sea
There's no angels to guide our way
We are lost forever, the pain inside won't fade away 

----

Norther-Hiçbir Şey Kalmadı

Bu kapkara gecede yapayanlızım
Bütün hayallerim anlamsız
Ben savaşı kaybetmiş kişiyim
Etrafımda kara gölgeler, umutsuz, içimde ışık kalmamış

Kalpsizim, artık kesme, kanama ve ölme zamanı

İÇİMDEKİ BÜTÜN BU KEDER ÖFKEYE DÖNÜŞÜYOR
ŞİMDİ İNTİKAMIMI ALACAĞIM
BAŞKA BİRGÜN DAHA HEBA ETMEYECEĞİM
SEVGİMİZİ İNKAR ETMENİN YARARI YOK
BU GECE GİTMEM LAZIM
UZAKLARA UÇACAĞIM

Artık ebediyette kapıların ötesindeyiz
Beraber denizde boğulurken ben senin elini tutuyorum
Bize yolumuzu gösterecek melekler yok
Sonsuza dek kaybolduk, içimizdeki acı kaybolmayacak

Nothing Left Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com