Oasis - Don't Go Away - Çeviri

A Cold and frosty morning there's not a lot to say 
serin ve dondurucu bir hava, söylenecek pek birşey yok

About the things caught in my mind 
kafamdaki bulduğum şeyler hakkında

As the day was dawning my plane flew away 
gün ağırırken, uçağım havalanıyor

With all the things caught in my mind
kafamdaki bütün şeylerle birlikte 


And I wanna be there when you're... 
ve orada olmak istiyorum sen..

Coming down 
düş kırıklığına uğruyorken

And I wanna be there when you hit the ground 
ve sen yere vururken orada olmak istiyorum

So don't go away say what you say 
bu yüzden gitme, ne söylersen söyle

But say that you'll stay 
ama kalacağını söyle

Forever and a day...in the time of my life 
sonsuza kadar ve bir gün..yaşamımın içinde

Cos I need more time yes I need more time 
çünkü daha çok zamana ihtiyacım var, evet daha fazlasına ihtiyacım var

Just to make things right 
birşeyleri düzeltmek için


Damn my situation and the games I have to play 
bu konumum kahrolsun, ve oynak zorunda olduğum oyunları

With all the things caught in my mind 
kafamdaki bütün oynamak zorunda olduğum oyunlarla

Damn my education I can't find the words to say 
eğitimim kahrolsun, söyleyecek söz bulamıyorum

About all the things caught in my mind 
kafamdaki herşeyle ilgili


Me and you what's going on? 
ben ve sen neler oluyor?

All we seem to know is how to show 
biliyor gibi göründüğümüz, nasıl gösterdiğimiz

The feelings that are wrong 
duyguların yalnış olduğunu

Don't Go Away Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com