Oasis - Married With Children - Çeviri

There's no need for you to say you're sorry
Üzgün olduğunu söylemene gerek yok
Goodbye I'm going home
Hoşçakal eve gidiyorum ben
I don't care no more so don't you worry
Artık umrumda değil yani endişelenme
Goodbye I'm going home 
Hoşçakal eve  gidiyorum ben

I hate the way that even though you
Sen olsan da nefret ediyorum bundan
Know you're wrong you say you're right
Yanıldığını biliyorum sen haklıyım diyorsun
I hate the books you read and all your friends
Okuduğun kitaplardan ve arkadaşlarından nefret ediyorum
Your music's shite it keeps me up all night 
Müziğin bok gibi bütün gece uykusuz bırakıyor

There's no need for you to say you're sorry
Üzgün olduğunu söylemene gerek yok
Goodbye I'm going home
Hoşçakal eve gidiyorum ben
I don't care no more so don't you worry
Artık umrumda değil yani endişelenme
Goodbye I'm going home 
Hoşçakal eve  gidiyorum ben

I hate the way that you are so sarcastic
İnceci olmandan nefret ediyorum




And you're not very bright
Ve çok da parlak değilsin
You think that everything you've done's fantastic
Her yaptığın harika sanıyorsun
Your music's shite it keeps me up all night 
Müziğin bok gibi bütün gece uykusuz bırakıyor

And it will be nice to be alone
Yalnız kalmak iyi olacak
For a week or two
Bir iki hafta
But I know that I will be
Ama biliyorum ki
Right back here with you 
Yine burada seninle olacağım

There's no need for you to say you're sorry
Üzgün olduğunu söylemene gerek yok
Goodbye I'm going home
Hoşçakal eve gidiyorum ben
I don't care no more so don't you worry
Artık umrumda değil yani endişelenme
Goodbye I'm going home 
Hoşçakal eve  gidiyorum ben

I hate the way that even though you
Sen olsan da nefret ediyorum bundan
Know you're wrong you say you're right
Yanıldığını biliyorum sen haklıyım diyorsun
I hate the books you read and all your friends
Okuduğun kitaplardan ve arkadaşlarından nefret ediyorum
Your music's shite it keeps me up all night 
Müziğin bok gibi bütün gece uykusuz bırakıyor

Married With Children Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com