Oasis - Street Fighting Man - Çeviri

Everywhere I hear the sound of marching feet, boy
Her yerde marş marş yürüyen ayak seslerini duyuyorum, oğlum

Cause summer's here and the time is right for fighting in the street, boy
Çünkü yaz geldi ve sokak kavgası zamanı oğlum
But what can a poor boy do
Ama zavallı çocuk ne yapabilir
'cept to sing for a rock 'n' roll band
Rock n roll grubunda şarkı söylemekten başka
Cause in sleepy London town
Çünkü uykulu Londra şehrinde
There's just no place for a street fighting man
Sokak kavgacılarına yer yok
No! 
Hayır!

Hey! Think the time is right for a palace revolution
hey! saray yeniliği zamanı sanırım
But where I live the game to play is compromise solution
Ama oyunu yaşadığım yer uzlaşılan  çözüm
But what can a poor boy do
Ama zavallı çocuk ne yapabilir




'cept to sing for a rock 'n' roll band
Rock n roll grubunda şarkı söylemekten başka
Cause in sleepy London town
Çünkü uykulu Londra şehrinde
There's just no place for a street fighting man
Sokak kavgacılarına yer yok
No! 
Hayır!

Hey! Said my name is called disturbance
Hey! adım rahatsızlık
I'll shout and scream, I'll kill the king, I'll rail at all his servants
Bağırıp çağıracağım, kralı öldüreceğim, bütün kölelerine sövüp sayacağım
But what can a poor boy do
Ama zavallı çocuk ne yapabilir
'cept to sing for a rock 'n' roll band
Rock n roll grubunda şarkı söylemekten başka
Cause in sleepy London town
Çünkü uykulu Londra şehrinde
There's just no place for a street fighting man
Sokak kavgacılarına yer yok
No! 
Hayır!

Street Fighting Man Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com