Odien - Crossed Out - Çeviri

the street lights should remember
Sokak lambaları hatırlatmalı

how i still live in that moment 
Şu anda hâlâ  nasıl yaşadığımı

how when your fiery arms held me
Ateşli kollarının beni nasıl  tuttuğunda 

(how it) scorched deep inside of me
İçimin derinliklerini nasıl yaktığını

she saw even through hopeless eyes
O (kadın) bile  umutsuz gözlerimin içinde gördü

through her arms entangling my soul
Kollarının arasından ruhumu allak bullak ederek

how her passion passed on to me
Onun tutkusu nasıl da bana geçti
 
how her hopes were to be lost in me
Onun umutları nasıl da bende heba olmuştu

it's time, for the hidden love to rip us apart knowingly embrace the last
Gizli aşk için geçmişi kabul etmemizin,kasten ayrılmamızın zamanıdır

it's time for us to make the hidden love seal death and the end forever real
Bizim için,bu gizli aşkı ölümüne mühürleme ve sonsuza kadar gerçek kılma zamanıdır

i know my tears are past hope
Gözyaşlarımın son umut olduğunu biliyorum

i now imagine you holding me
Şimdi bana tutunduğunu,

wiping my endless fiery tears
Bitmek bilmeyen coşkun gözyaşlarımı sildiğini,

how when you will walk up to me
Nasıl da bana yaklaştığın zamanı hayal ediyorum

Crossed Out Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com