Oh Land - Break The Chain - Çeviri

Cold hand surrounds me
I feel the walls around me closing in
And my chest is getting tighter
Cold winds are blowing on
What you left hanging in the air
And your words are getting louder
Soğuk el çevremi kuşatır
Etrafımdaki duvarların beni sardığını hissederim
Ve göğsüm daralmaya başlar
Soğuk rüzgârlar üflüyor
Havada, solda asılan nedir
Ve kelimelerin sesi giderek yükseliyor

She said
Sorry but you're never gonna dance again
But my feet just keeps me moving
Trying to break the chain
And I feel like running, and I feel no pain
I feel like running
When I'm lost within my frame
Kız dedi
Üzgünüm ama bir dana dans etmeyeceksin
Ama ayaklarım beni hareket halinde tutuyor
Zirciri kırmaya çalışıyorum
Ve koşuyor gibi hissediyorum, ve acı hissetmiyorum
Koşuyor gibi hissediyorum
çerçevemle kaybolduğumda

Sharp tongues cut the air
And melt into rain
When it falls on my hand
Is it 'cause I'm gettin' wiser
Far from the ski slope
I feel the earth come running over me




And I feel a little lighter
Keskin diller havayı keser
ve yağmura karışır
ellerime düştüğünde
bu akıllanmamdan dolayı
kayak yolundan uzak
dünyanın gelip beni çiğnediğini hissederim
biraz daha hafiflerim

She said
Sorry but you're never gonna dance again
But my feet just keeps me moving
Trying to break the chain
And I feel like running, and I feel no pain
I feel like running
When I'm lost within my frame
Kız dedi
Üzgünüm ama bir dana dans etmeyeceksin
Ama ayaklarım beni hareket halinde tutuyor
Zirciri kırmaya çalışıyorum
Ve koşuyor gibi hissediyorum, ve acı hissetmiyorum
Koşuyor gibi hissediyorum
çerçevemle kaybolduğumda

She said
Sorry but you're never gonna dance again
But my feet just keeps me moving
Trying to break the chain
And I feel like running, and I feel no pain
I feel like running
When I'm lost within my frame
 Kız dedi
Üzgünüm ama bir dana dans etmeyeceksin
Ama ayaklarım beni hareket halinde tutuyor
Zirciri kırmaya çalışıyorum
Ve koşuyor gibi hissediyorum, ve acı hissetmiyorum
Koşuyor gibi hissediyorum
çerçevemle kaybolduğumda

Break The Chain Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com