Okean Elzy - Rendez-Vous - Çeviri

Який навколо видався туман

Так ніби небо бачить мій самообман

І не бере вино і кава моя не така як треба



А я лечу і думаю про нас

Ти декілька годин які були лиш раз

І поділили світ відтоді на нас з тобою и без тебе



Приспів:



На тому ранде-ранде-рандеву

Змінила моє життя

Ти з ніг і на голову

Ранде-ранде-рандеву

Відтоді літаю я

В уяві і наяву

Живу тобою,тобою я живу



Все було ніби плани у кіно

Ми знали і не знали чим закінчиться воно

Я не відвів очей,ти хайку поглядом мені складала



А далі ми залишились одні

Ти там віддала більше ніж могла мені

А потім у ві сні ти в ванні з молоком

Мене купала



Приспів:



На тому ранде-ранде-рандеву

Змінила моє життя

Ти з ніг і на голову

Ранде-ранде-рандеву

Відтоді літаю я

В уяві і наяву

Живу тобою,тобою я живу



На тому ранде-ранде-рандеву

Змінила ти моє життя

Із ніг і на голову

Ранде-ранде-рандеву

Відтоді літаю я

В уяві і наяву



Лише тобою,відтоді я живу тобою

Відтоді я лише тобою

Тобою я живу

Живу тобою,живу тобою

Try to align

Türkçe

Randevu



Etraftaki sis inanılmazdı

Sanki gökyüzü kendimi aldatmamı görebiliyor

Şarap beni sarhoş edemez ve kahvem ihtiyacım duyduğum gibi değil



Ve ben uçuyorum ve hakkımızda düşünüyorum



Ve bu saatlerde, dünyayı ikiye bölüyordum

Seninle ve sensiz diye



Bu rande rande rande vuuu da...

Hayatımı alt üst ettin...

Rande rande rande vuuu... O andan itibaren uçuyorum.

Rüyalarda yaşıyorum gerçekte seninle...Sayende yaşıyorum...



Tamamen film senaryosu gibiydi

Ve biz bu filmin sonunda ne olacağını bilmiyorduk

Ve ben uzağa bakmadım, ve sen bakışınla "Merhaba" dedin.



Ve sonra biz yalnız kaldık

Bana verebileceğinden fazlasını verdin

Ve sonra, rüyada, küvette süt banyosu yaptık



Bu rande rande rande vuuuu da

Hayatımı alt üst ettin...

Rande rande rande vuuu... O andan itibaren uçuyorum.

Rüyalarda yaşıyorum gerçekte seninle...Sayende yaşıyorum...



Bu rande rande rande vuuuu da

Hayatımı alt üst ettin...

Rande rande rande vuuu... O andan itibaren uçuyorum.

Rüyalarda yaşıyorum gerçekte seninle...Sayende yaşıyorum...



Bu rande rande rande vuuuu da

Hayatımı alt üst ettin...

Rande rande rande vuuu... O andan itibaren uçuyorum rüyada ve gerçekte.

Sayende yaşıyorum o andan itibaren...Sayende yaşıyorum...

Sayende yaşıyorum, sayende yaşıyorum...

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com