Olin & The Moon - Not In Love - Çeviri

let the sunlight in
you might never get this chance again
so take a deep breath and hold it in
and you should take a picture
cause you might never see me again
so take a deep breath and hold it in
Güneş ışığını içeri al
Bu şansı bir daha asla yakalayamayabilirsin
Bu yüzden derin bir nefes al ve tut nefesini
Ve bir resim çekmelisin
Çünkü beni bir daha asla göremeyebilirsin
Bu yüzden derin bir nefes al ve tut nefesini

cause you not in love
and there's no way you possibly could
you should even like this
you just like the way it looks
if this is the end
then what's done is done
and don't have to keep another one
Çünkü sen aşık değilsin
Ve olabilmenin hiç bir yolu yok
Ayrıca bu durumu seviyor olmalısın
Dışarıdan nasıl göründüğünü seviyorsun işte
Eğer bu yolun sonuysa
O zaman olan zaten olmuştur
Ve başka bir tanesini daha saklamaya gerek yok

so let the wind take its course over everything
you have no control and it's out of your hands
and you should take a minute for it all and settle in
so take a deep breath and hold it in
Bu yüzden rüzgarın her şeyi önüne katmasına izin ver
Kontrol sende değil ve senin yapabileceğin hiç bir şey yok
Ve bir dakika beklemeli ve her şeyin durulmasına izin vermelisin
Bu yüzden derin bir nefes al ve tut nefesini

cause you not in love
and there's no way you possibly could
you should even like this
you just like the way it looks
if this is the end
then what's done is done
and don't have to keep another one
Çünkü sen aşık değilsin
ve olabilmenin hiç bir yolu yok
Ayrıca bu durumu seviyor olmalısın
Dışarıdan nasıl göründüğünü seviyorsun işte
Eğer bu yolun sonuysa
O zaman olan zaten olmuştur
Ve başka bir tanesini daha saklamaya gerek yok

let the sunlight in you better get as much as you can
cause it might never feel the same again
and take the wind let him blow away everything
so take a deep breath and hold it in
Güneş ışığını içeri al, alabildiğin kadar al
Çünkü bir daha asla aynı hissettirmeyebilir
Ve rüzgarı al ve onun her şeyi uzaklara savurmasına izin ver
Bu yüzden derin bir nefes al ve tut nefesini

cause you not in love
and there's no way you possibly could
you should even like this
you just like the way it looks
if this is the end
then what's done is done
and don't have to keep another one
Çünkü sen aşık değilsin
ve olabilmenin hiç bir yolu yok
Ayrıca bu durumu seviyor olmalısın
Dışarıdan nasıl göründüğünü seviyorsun işte
Eğer bu yolun sonuysa
O zaman olan zaten olmuştur
Ve başka bir tanesini daha saklamaya gerek yok

cause you not in love
and there's no way you possibly could
you should even like this
you just like the way it looks
if this is the end
then what's done is done
and don't have to keep another one
Çünkü sen aşık değilsin
Ve olabilmenin hiç bir yolu yok
Ayrıca bu durumu seviyor olmalısın
Dışarıdan nasıl göründüğünü seviyorsun işte
Eğer bu yolun sonuysa
O zaman olan zaten olmuştur
Ve başka bir tanesini daha saklamaya gerek yok

Not In Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com