Olivia Newton-John - Suddenly - Çeviri

Suddenly
Aniden

She walks in and I'm suddenly a hero
I'm taken in my hopes begin to rise
Look at me can't you tell I'd be so thrilled to see
The message in your eyes
O içeri girer ve aniden bir kahramanım
Yükselmeye başlayan umutlarımla sarıyorum
Bana bak,bunu görmek için heyecanlandığımı söyleyemez misin?
Mesaj gözlerinin içinde

You make it seem I'm so close to my dream
And then suddenly it's all there
Rüyama çok yakın olduğumu görünür yapıyorsun
Ve sonra birden hepsi orada

Suddenly the wheels are in motion
And I, I'm ready to sail any ocean
Suddenly I don't need the answers
'Cause I, I'm ready to take all my chances with you
Aniden tekerlekler hareket halinde
Ve ben,herhangi bir okyanus yelkene hazırım
Aniden cevaplara ithiyacım yok
Çünkü ben,tüm şansımı seninle götürmeye hazırım

And how can I feel you're all that matters
I'd rely on anything you say
I'll take care that no illusions shatter
If you dare to say what you should say




Ve ben nasıl hissedebilirim tek önemli olan sensin
Söylediğin her şeye güvenmek istiyorum
Paramparça bir yanılsama olmadığına dikkat edeceğim
Eğer söylemeye cesaretin olsaydı ne söylerdin

You make it seem I'm so close to my dream
And then suddenly it's all there
Rüyama çok yakın olduğumu görünür yapıyorsun
Ve sonra birden hepsi orada

Suddenly the wheels are in motion
And I, I'm ready to sail any ocean
Suddenly I don't need the answers
'Cause I, I'm ready to take all my chances with you
Aniden tekerlekler hareket halinde
Ve ben,herhangi bir okyanus yelkene hazırım
Aniden cevaplara ithiyacım yok
Çünkü ben,tüm şansımı seninle götürmeye hazırım

Why do I feel so alive when you're near?
There's no way any hurt can get through
Longing to spend every moment of the day with you, with you
Neden senin yanında çok canlı hissediyorum?
Zarar verebilmenin hiçbir yolu yok
Seninle günün her anını geçirdiğimi özlüyorum,seninle

Suddenly the wheels are in motion
And I, I'm ready to sail any ocean
Suddenly I don't need the answers
'Cause I, I'm ready to take all my chances with you
Aniden tekerlekler hareket halinde
Ve ben,herhangi bir okyanus yelkene hazırım
Aniden cevaplara ithiyacım yok
Çünkü ben,tüm şansımı seninle götürmeye hazırım

Suddenly Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com