One Direction - Summer Love - Çeviri

Zayn:
Can't believe your packin your bags
Valizlerini topladığına inanamıyorum.
Tryin so hard not to cry
Ağlamamaya çalışıyorum.
Had the best time and now its the worst time
En iyi zamanımızdı ve şimdi en kötü zamanımız.
But we have to say goodbye
Ama veda etmek zorundayız.

Harry:
Don't promise that you're gonna write
Yazacağına dair söz verme.
Though promise that you'll call
Arayacağına dair söz verme.
Just promise that you won't forget we had it all
sadece sahip olduğumuz herşeyi unutmayacağına dair söz ver.

Niall:
Cause you were mine for the Summer
Çünkü sen yaz için benimdin.
Now we know its nearly over
Şimdi neredeyse yaz bitiyor.
Feels like snow in September
Eylül ayındaki karlar hissediliyor.
But I always will remember
Ama ben herzaman hatırlayacağım.
You were my Summer love
Sen benim yaz aşkımdın.
You always will be my Summer love
Sen her zaman benim yaz aşkım olacaksın.

Louis:
Wish that we could be alone now
Şuan yalnız olmayı dilerdim.
If we could find some place to hide
Eğer saklanabilecek bir yer bulsaydık,
Make the last time just like the first time
Son zamanı ilk zamanki gibi yapmak için
Push a button and rewind
Düğmeye bas ve geri sar.

Liam:
Don't say the word that's on your lips
Dudaklarındaki o kelimeyi söyleme
Don't look at me that way
Bana öyle bakma
Just promise you'll remember
Sadece söz ver.. Her zaman hatırlayacaksın
When the tide is grey
Gelgit gri olduğundaa..

Niall:
Cause you were mine for the Summer
Çünkü sen yaz için benimdin.
Now we know its nearly over
Şimdi neredeyse yaz bitiyor.
Feels like snow in September
Eylül ayındaki karlar hissediliyor.
But I always will remember
Ama ben herzaman hatırlayacağım.
You were my Summer love
Sen benim yaz aşkımdın.
You always will be my Summer love
Sen her zaman benim yaz aşkım olacaksın.

Zayn:
So please don't make this any harder
Bu yüzden bunu zorlaştırma.
We can't take this any farther
Bunu daha uzağa götüremeyiz.
And I know there's nothin that I wanna change, change
Ve biliyorum değiştirebileceğim hiç birşey yok.

Hepsi:
Cause you were mine for the Summer
Çünkü sen yaz için benimdin.
Now we know its nearly over
Şimdi neredeyse yaz bitiyor.
Feels like snow in September
Eylül ayındaki karlar hissediliyor.
But I always will remember
Ama ben herzaman hatırlayacağım.
You were my Summer love
Sen benim yaz aşkımdın.
You always will be my Summer love
Sen her zaman benim yaz aşkım olacaksın.

Summer Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com