One Republic - If I Lose Myself - Çeviri

If I Lose Myself

I stared up at the sun
Thought of all the people, places and things I've loved
I stared up just to see
Of all the faces,
you were the one next to me

You can feel the light start to tremble
Washing what you know out to sea
You can see your life out of the window, tonight

If I lose myself tonight
It'll be by your side
If I lose myself tonight
woooh, woooh, woooh!

If I lose myself tonight
It'll be you and I
Lose myself tonight
whooooooo

I woke up with the sun
Thought of all the people, places and things I've loved
I woke up just to see
With all the faces
You were the one next to me

You can feel the light start to tremble
Washing what you know out to sea
You can see your life out of the window, tonight

If I lose myself tonight
It'll be by your side
If I lose myself tonight
woooh, woooh, woooh!

If I lose myself tonight
It'll be you and I
Lose myself tonight
whooooooo

Take us down and we keep trying
40 000 feet keep flying
Take us down and we keep trying
40 000 feet keep flying
Take us down and we keep trying
40 000 feet keep flying
Take us down and we keep trying
40 000 feet keep flying
Take us down and we keep trying
40 000 feet keep flying

Lose myself
If I lose myself tonight
Whoooooooooo
whoooooo,whoooo,
whooooooo





-------------------------

Kendimi kaybedersem

Güneşe baktım,
Sevdiğim her insanı, her yeri, her şeyi düşündüm
Sadece görmek için baktım
Her yüze
Sen bana yakın olandın

Titremeye başlayan ışığı hissedebilirsin
Eğer denize bildiklerini atabilirsen
Yaşamını pencere dışından görebilirsin, bu gece

Kendimi bu gece kaybedersem
Senin yanında olacak
Kendimi bu gece kaybedersem
woooh, woooh, woooh!

Kendimi bu gece kaybedersem
O sen olacaksın ve ben
kendimi bu gece kaybedersem
whoooooooo

Güneşle beraber uyandım
Sevdiğim her insanı, her yeri, her şeyi düşündüm
Sadece görmek için uyandım
Her yüzle beraber
Sen bana yakın olandın

Titremeye başlayan ışığı hissedebilirsin
Eğer denize bildiklerini atabilirsen
Yaşamını pencere dışından görebilirsin, bu gece

Kendimi bu gece kaybedersem
Senin yanında olacak
Kendimi bu gece kaybedersem
woooh, woooh, woooh!

Kendimi bu gece kaybedersem
O sen olacaksın ve ben
kendimi bu gece kaybedersem
whoooooooo

Bizi aşağı çek ve biz denemeye devam
40 000 adım uçmaya devam
Bizi aşağı çek ve biz denemeye devam
40 000 adım uçmaya devam
Bizi aşağı çek ve biz denemeye devam
40 000 adım uçmaya devam
Bizi aşağı çek ve biz denemeye devam
40 000 adım uçmaya devam
Bizi aşağı çek ve biz denemeye devam
40 000 adım uçmaya devam

Kendimi kaybedersem
Kendimi bu gece kaybedersem
Whoooooooooo
whoooooo,whoooo,
whooooooo




If I Lose Myself Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com