Opeth - Demon Of The Fall - Çeviri

Demon Of The Fall 
Silent dance with death.
Everything is lost.
Torn by the arrival of autumn.
The blink of an eye, you know it's me.
You keep the dagger close at hand.
And you saw nothing.
False love turned to pure hate.
The wind cried a lamentation
Before merging with the grey.
Demon of the fall.
Gasping for another breath.
She rose, screaming at closed doors.
Seductive faint mist forging
Through the cracks in the wall.
I shant resist.
In tears for all of eternity.
She turned around and faced me for the first time.
Run away, run away.
Just one second, and i was left with nothing.
Her fragrance still pulsating through damp air.
That day came to an end.
And she had lost in me, her credence 
 
Düşüşün İblisi 
Ölümle sessiz dans
Herşey kaybolmuş,
Sonbaharın gelişiyle parçalanmış.
Gözün kırpılışı, biliyorsun, o benim.
Hançeri yanıbaşında tutuyorsun
Ve hiçbir şey görmüyorsun.
Yanlış sevgi, saf nefrete dönüştü.
Rüzgâr, külrengiyle birleşmeden evvel
Feryat etti.
Düşüşün iblisi,
Diğer esinti için nefesini kesiyor.
O, ortaya çıkıyor
Kapalı kapılar ardında haykırarak.
Baştan çıkarıcı zayıflık,
Sisle kaplı duvar çatlaklarının
İçinden geçerek ilerliyor.
Karşı koymayacağım,
Sonsuzluk için gözyaşlarına.
O, etrafında döndü ve
İlk kez benimle yüz yüze geldi.
Kaç, uzaklaş.
Sadece bir saniye, ve hiçbir şeyim olmadan ayrıldım.
Onun güzel kokusu, nemli havada
Titreşiyordu hâla.
Gün, sonlandı
Ve o, içimde kayboldu,onun inancı da!

Demon Of The Fall Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com