Orianthi - Anybody Else - Çeviri

From the moment I saw you
Seni gördüğüm andan beri
It was the look that you had in your eyes
Gözlerindeki bakıştı
You were everything I needed
İhtiyacım olan herşeydin
From that time for the rest of my life
Hayatımın geri kalan zamanı için
And I'm counting all the days down
Ve günlerin geçişini sayıyorum
til I can see you and I know somehow
Seni görene kadar birşekilde bunu biliyorum
if you need me the way that I need you
Eğer sana ihtiyacım olduğu şekilde seninde bana ihtiyacın varsa

Cuz I don't want anybody else but you.
Çünkü senin dışında kimseyi istemiyorum
I know what to say but I don't know how
Söyleyeceklerimi biliyorum ama nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
I don't want to go through the rest of my life
Hayatımın geri kalanını harcamak istemiyorum
without you my baby, no
Sensiz bebeğim
Cuz I don't want anybody else but you
Çünkü senin dışında kimseyi istemiyorum
I don't want to wait till my time runs out
Vaktim kalmayana kadar beklemek istemiyorum
I just want to tell you how much that you mean to me
Benim için ne kadar önemli olduğunu sana söylemek istiyorum 
You're the only one I see
Gördüğüm tek kişisin

So what am I about to do
Peki ne yapmak üzereyim
Put my heart out on the line for you
Kalbimi senin yoluna adadım
So what's the point of keeping it
Süren noktanın olduğu yerde
If it already belongs to you
Eğer zaten sana aaitse
And I'm counting all the days down




Ve günlerin geçişini sayıyorum
til I can see you and I know somehow
Seni görene kadar birşekilde bunu biliyorum
Baby, if you feel the same way that I do, yea
Bebeğim eğer sende benim hissettiklerimi hissediyorsan

Cuz I don't want anybody else but you.
Çünkü senin dışında kimseyi istemiyorum
I know what to say but I don't know how
Söyleyeceklerimi biliyorum ama nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
I don't want to go through the rest of my life
Hayatımın geri kalanını harcamak istemiyorum
without you my baby, no
Sensiz bebeğim
Cuz I don't want anybody else but you
Çünkü senin dışında kimseyi istemiyorum
I don't want to wait till my time runs out
Vaktim kalmayana kadar beklemek istemiyorum
I just want to tell you how much that you mean to me
Benim için ne kadar önemli olduğunu sana söylemek istiyorum 
You're the only one I see
Gördüğüm tek kişisin

Cuz you are my love
Çünkü sen benim aşkımsın
and you are my life yeah, oh
Ve sen benim hayatımsın

Cuz I don't want anybody else but you.
Çünkü senin dışında kimseyi istemiyorum
I know what to say but I don't know how
Söyleyeceklerimi biliyorum ama nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
I don't want to go through the rest of my life
Hayatımın geri kalanını harcamak istemiyorum
without you my baby, no
Sensiz bebeğim
Cuz I don't want anybody else but you
Çünkü senin dışında kimseyi istemiyorum
I don't want to wait till my time runs out
Vaktim kalmayana kadar beklemek istemiyorum
I just want to tell you how much that you mean to me
Benim için ne kadar önemli olduğunu sana söylemek istiyorum 
You're the only one I see
Gördüğüm tek kişisin

and I see you babe
Ve seni görüyorum bebeğim

Anybody Else Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com