Orianthi - Bad News - Çeviri

Gimme the bad news
Kötü haberleri ver bana 
Yea, tell it to me straight
Evet bana bunu doğrudan söyle
I can take it
Kaldırabilirim 
I'll start on the countdown
Geri sayıma başlayacağım 
I've got about a minute left for you
Seni bir dakikalığına bırakmak üzereyim 
Someday, I'm gonna laugh it off until I cry
Bir gün ağlayana kadar buna güleceğim
Someway, I'm going to get on with my life
Bir şekilde hayattımı sürdüreceğim 

So gimme the bad news baby
Bu yüzden bana kötü haberleri ver bebeğim
Now don't make me wait
Şimdi beni bekletme
I wanna know that I'm your biggest mistake
Senin en büyük hatan olduğumu bilmek istiyorum
Gimme the bad news baby
bana kötü haberleri ver bebeğim
Now don't turn away
şimdi arkanı dönme
I know the truth no matter what you say
söylediğinin önemi yok gerçeği bilmek istiyoruim
Gimme the bad news, the bad news today
bana kötü haberleri ver bugünün kötü haberlerini

So tell me how it feels when you fake it
aldatmak nasıl hisettiriyor söyle bana
You nearly ought to hang around
neredeyse beklemek üzerisin
And even if there's nothing left to do
ve hatta bırakacak bir şey kalmazsa
Yea, go on
evet devam et 
Let me see you act like the king of truth
gerçeğin kralı gibi davranışını görmeme izin ver
Yea, be strong
evet güçlü ol 
I'm gonna leave it up to you
seni bırakacağım 

So gimme the bad news baby




Bu yüzden bana kötü haberleri ver bebeğim
Now don't make me wait
Şimdi beni bekletme
I wanna know that I'm your biggest mistake
Senin en büyük hatan olduğumu bilmek istiyorum
Gimme the bad news baby
bana kötü haberleri ver bebeğim
Now don't turn away
şimdi arkanı dönme
I know the truth no matter what you say
söylediğinin önemi yok gerçeği bilmek istiyoruim
Gimme the bad news, the bad news today
bana kötü haberleri ver bugünün kötü haberlerini

Tell it to me loud
bana bunu yüksek sesle söyle 
That you can't take it
bunu alamayacağını 
Yea, scream it out loud
evet bunu haykır 
We're going down
geçiyoruz 
I wanna stay and shout
kalmak ve bağırmak istiyorum 
Now gimme something to do
şimdi bana bir şey ver 

So gimme the bad news baby
Bu yüzden bana kötü haberleri ver bebeğim
So gimme the bad news baby
Bu yüzden bana kötü haberleri ver bebeğim
Now don't make me wait
Şimdi beni bekletme
I wanna know that I'm your biggest mistake
Senin en büyük hatan olduğumu bilmek istiyorum
Gimme the bad news baby
bana kötü haberleri ver bebeğim
Now don't turn away
şimdi arkanı dönme
I know the truth no matter what you say
söylediğinin önemi yok gerçeği bilmek istiyoruim
Gimme the bad news, the bad news today
bana kötü haberleri ver bugünün kötü haberlerini
Gimme the bad news today
Bu yüzden bana kötü haberleri ver bebeğim
So gimme the bad news
Bu yüzden bana kötü haberleri ver bebeğim
Yea, tell it to me straight
Bunu bana direk söyle 
Gimme the bad news
Bu yüzden bana kötü haberleri ver

Bad News Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com