Owl City - Cactus İn The Valley - Çeviri

"Cactus In The Valley'' Feat. LİGHTS

I never meant to wither
I wanted to be tall
Like a fool, left the river
And watched my branches fall
Old and thirsty, I longed for the flood to come back around
To the cactus in the valley, that's about to crumble down

And wipe the mark of sadness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name

So, the storm finally found me
And left me in the dark
In the cloud around me
I don't know where you are
If this whole world goes up in arms, all I can do is stand
And I won't fight for anyone
Until you move my hand

And wipe the mark of madness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name

Oh, here
In the shadows
Here I am
And I need someone by my side
It becomes so
Hard to stand
And I keep trying to dry my eyes
Come and find me
In the valley

And wipe the mark of sadness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name
And wipe the mark of madness from my face
Show me that your love will never change
If my yesterday is a disgrace
Tell me that you still recall my name


''Kaktüs Vadisi''

Kalmak istemedim
Uzun boylu olmak istedim
Bir aptal gibi,nehri terkettim
ve Dalların düşmesini izledim
Eski ve susuz,Kaktüs vadisine bolluğun gelmesi için 
Özlem duyuyorum,bu parçalanmayla alakalı

Ve yüzümden üzüntü silindi
Sevginin asla değişmeyeceğini göster bana
Dünüm bir rezalet ise
Sen yine de bana adımı hatırlat

Fırtına sonunda buldu beni
ve Karanlığa terketti
Etrafımdaki bir buluttayım
Nerede olduğumu bilmiyorum
Tüm dünya elimden kayıp gitse,tüm yapabileceğim durmak
ve Kimse için mücadele etmem
Ta ki sen elimden tutana kadar

Ve yüzümden üzüntü silindi
Sevginin asla değişmeyeceğini göster bana
Dünüm bir rezalet ise
Sen yine de bana adımı hatırlat

Oh,Burada
Gölgelerde
Buradayım
ve Yanımda birine ihtiyacım var
Durmak çok zor bir hal aldı
ve Gözlerimi kuru tutmaya çalışıyorum
Gel ve bul beni
Vadide

Ve yüzümden üzüntü silindi
Sevginin asla değişmeyeceğini göster bana
Dünüm bir rezalet ise
Sen yine de bana adımı hatırlat
Ve yüzümden üzüntü silindi
Sevginin asla değişmeyeceğini göster bana
Dünüm bir rezalet ise
Sen yine de bana adımı hatırlat
Cactus İn The Valley Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com