Owl City - Tennis Elbow - Çeviri

"Tennis Elbow" (Sky Sailing - Owl City)

Cell phones and travel stations
Ringtones and new relations
Say hello
To all your friends from me.

Several calls I made to Thailand
Wound up in Prince Edward Island
And my head
Feels like it's ready to blow.

I served and scratched a rainbow
So curved
I felt the pain go
Through my joints
And now I don't want to play.

Swinging down
I sent the birdie
Downtown at seven thirty,
And I'm convinced
That I've got tennis elbow.

We are lost in the sound
Close your eyes
And I will twirl you around
[4x]


''Tenisçi dirseği''

Cep telefonları ve seyahat istasyonları
Zil sesleri ve yeni ilişkiler
Bana gelen arkadaşlarıma 
Merhaba deyin

Tailanddan yapılan çeşitli aramalar
Prince Edward Adasında sonlandı
ve Kafam bu esinti için kendini hazır hissediyor

Eklemlerim sayesinde 
Çok kavisli
Bir gökkuşağı çizmeye çalıştım
Acılarımın gittiğini hissettim
ve Şimdi oynamak istemiyorum

Yedi buçukta şehir merkezine
Aşağı sallanan 
Bir kuş gönderdim
ve Ben eminim 
Benim tenisçi dirseği hastalığım var

Sesimizi kaybediyoruz
Gözlerini kapat ve
Ben senin etrafında dönüyor olacağım
[4x]
Tennis Elbow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com