Ozzy Osbourne - Mississippi Queen - Çeviri

Mississippi queen, if you know what I mean
Mississippi kraliçesi, ne demek istediğimi biliyorsun
Mississippi queen, she taught me everything
Mississippi kraliçesi, bana her şeyi öğretti
Way down around Vicksburg, around Louisiana way
Vicksburg'de, Louisiana yolunda
Where lived the Cajun lady, aboard the Mississippi Queen
Cajun leydisiyle yaşadığımız yerde, Mississippi kraliçesinin içinde
You know she was a dancer, she moved better on wine
Dansçıydı biliyorsun, şarap içince daha iyiydi

While the rest of them dudes were gettin' their kicks
Kankaların geri kalanı tekmelerken
Boy, I beg your pardon, I was gettin' mine
Oğlum, pardon ama, ben benimkini tekmeliyordum

Mississippi queen, if you know what I mean
Mississippi kraliçesi, ne demek istediğimi biliyorsun
Mississippi queen, she taught me everything
Mississippi kraliçesi, bana her şeyi öğretti
This lady she asked me, if I would be her man
You know that I told her, I'd do what I can
To keep her lookin' pretty, buy her dresses that shine

While the rest of them dudes were makin' their friends
Kankaların kalanı arkadaş yaparken
Boy, I beg your pardon, I was losin' mine
Oğlum, pardon ama, kendiminkini kaybediyordum





I was losin' my mind, on the Mississippi Queen
Aklımı kaybediyordum, Mississippi Kraliçesine

Mississippi queen, if you know what I mean
Mississippi kraliçesi, ne demek istediğimi biliyorsun
Mississippi queen, she taught me everything
Mississippi kraliçesi, bana her şeyi öğretti

Way down around Vicksburg, around Louisiana way
Vicksburg'de, Louisiana yolunda
Where lived the Cajun lady, aboard the Mississippi Queen
Cajun leydisiyle yaşadığımız yerde, Mississippi kraliçesinin içinde
You know she was a dancer, she moved better on wine
Dansçıydı biliyorsun, şarap içince daha iyiydi

I was gettin' mine
ben benimkini tekmeliyordum
I was gettin' mine
ben benimkini tekmeliyordum

No, you can't have mine
Hayır benimkini alamazsın
No no, you can't have mine
Hayır senin olamaz
To keep a mississippi queen
Mississippi kraliçesini tutmak için

Mississippi Queen Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com