Ozzy Osbourne - Thank God For The Bomb - Çeviri

Like moths to a flame
Aleve giden pervaneler gibi
Is man ever gonna change?
Insan hic degisir mi?
Time's seen untold aggression
Zaman soylenmemis sinir gibi
And infliction of pain
Ve acinin cezasi
If that's the only thing that's stopping war
Savasi durduran tek sey oysa
Then thank God for the bomb
O zaman bomba icin tanriya tesekkurler
Nuke ya, nuke ya
Atomlayayim seni
War is just another game
Savas baska bir oyun
Tailor made for the insane
Terzi deli icin yapti
But make a threat of their annihilation
Ama imhalari icin tehdit yapiyor
And nobody wants to play
Kimse oynamak istemiyor
If that's the only thing that keeps the peace
Barisi saglayan tek sey oysa
Then thank God for the bomb
O zaman bomba icin tanriya tesekkurler
Nuke ya, nuke ya




Atomlayayim seni
Today was tommorow, yesterday
Bugun yarindi, dun
It's funny how time can slip away
Zamanin kayip gitmesi komik
The face of the doomsday clock
Kiyamet gunu saatinin yuzu
Has launched a thousand wars
Bin savasa ulasti
As we near the final hour
Son saate yaklasirken
Time is the only foe we have
Zaman tek dusmanimiz
When war is obsolete
Savasin modasi gectiginde
I'll thank God for war's defeat
But any talk about hell freezing over
Ama cehennemin dondurmasindan konusma
Is all said with tongue in cheek
Yanakta dille soylendi
Until the day the war drums beat no more
Savas davullarinin artik calmayacagi gune kadar
I'll thank God for the bomb
Tanriya bomba teskur edicem
Then thank God for the bomb
O zaman bomba icin tanriya tesekkurler
Nuke ya, nuke ya
Atomlayayim seni

Thank God For The Bomb Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com