Pájaro Sunrise - Singin' Hallelujah - Çeviri

I love the taste of tangerine
when I taste it on your lips
my tongue licks them clean

I couldn't tell which part of you
I am more scared to lose
Your flesh, your love

If you've planned to let me go I wanna know why
If I have to go I wanna know why
Sunday morning skies took a shinin' to ya
Sunday morning birds singin' hallelujah

Driving back home I sing along
to the words in every song
'bout love that's gone

Under this sun of tangerine
last night is but a dream
of blue and gold

If you've planned to let me go
Then let me know
'Cos if I have to go,
I'd like to know
Sunday morning skies took a shinin' to ya
Sunday morning birds singin' hallelujah

If you've planned to let me go I wanna know why
If I have to go I wanna know why
Sunday morning skies took a shinin' to ya
Sunday morning birds singin' hallelujah


Pazar Sabahı Kuşlar(Haleluya Söylüyor)

Mandalinanın tadını seviyorum
Onu dudaklarından tattığımda
Dilim onları temizlemek için yalarken

Hangi bölümün olduğunu söyleyemedim
Kaybetmekten en çok korktuğum
Bedenin, aşkın

Eğer planlıyorsan benim gitmeme izin vermeyi bilmeliyim sebebini
Eğer gitmem gerekirse bilmeliyim sebebini
Pazar sabahı gökyüzü sana parlamayı sürdürüyor.
Pazar sabahı kuşlar Haleluya söylüyor.

Eve geri dönerken eşlik ederim
Her şarkının sözlerine
Aşk hakkında söylenen.

Güneşin altındaki mandalina
Geçen gece fakat bir rüya
Mavi ve altından gibi

Eğer planlıyorsan gitmeme izin vermeyi
O zaman bilmeme izin ver
Çünkü gitmeliyim
Bilmeyi istiyorum
Pazar sabahı gökyüzü sana parlamayı sürdürüyor.
Pazar sabahı kuşlar Haleluya söylüyor.

Eğer planlıyorsan benim gitmeme izin vermeyi bilmeliyim sebebini
Eğer gitmem gerekirse bilmeliyim sebebini
Pazar sabahı gökyüzü sana parlamayı sürdürüyor.
Pazar sabahı kuşlar Haleluya söylüyor.
Singin' Hallelujah Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com