Panic At The Disco - Let's Kill Tonight - Çeviri

If I retreat
eğer geri çekilirsem
Words, wars, and symphonies
sözcükler, savaşlar, ve senfoniler
Make room we're taking over here
yer açın biz burada devralıyoruz
So the gallanting
öyleyse cesur adam
Cold and alone, it suits you well
soğuk ve yalnızsın, bu sana çok yakışıyor
You won't find me perching here again
beni yine burada tünerken bulamayacaksın

May your feet serve you well
Ayakların sana iyi hizmet edebilir
And the rest be sent to Hell
Ve gerisinin canı cehenneme
Where they always have belonged
Hep ait oldukları yerdeler
Cold hearts, colder songs
Soğuk kalpler, daha da soğuk şarkılar
They will play us out
Bizimle dışarıda oyun oynuyorlar
With a song of pure romance
Saf romantizm kokan bir şarkı ile
Stomp your feet and clap your hands
Ayaklarını yere vur ve ellerini çırp

Let's kill tonight!
Hadi bu gece öldürelim!
Kill tonight!
Bu gece öldürelim!
Show them all you're not the ordinary type
Sıradan bir tip olmadığını onların hepsine göster
Let's kill tonight!
Hadi bu gece öldürelim!
Kill tonight!
Bu gece öldürelim!
Show them all you're not the ordinary type
Sıradan bir tip olmadığını onların hepsine göster
Let's kill tonight!
Hadi bu gece öldürelim!





May your feet serve you well
Belki ayakların sana iyi hizmet edebilir
And the rest be sent to Hell
Ve gerisinin canı cehenneme
Where they always have belonged
Daima ait oldukları yerde
Cold hearts, colder songs
Soğuk kalpler, daha da soğuk şarkılar
They will play us out
Bizimle dışarıda oyun oynuyorlar
With a song of pure romance
Saf romantizm kokan bir şarkı ile
Stomp your feet and clap your hands
Ayaklarını yere vur ve ellerini çırp

Let's kill tonight!
Hadi bu gece öldürelim!
Kill tonight!
Bu gece öldürelim!
Show them all you're not the ordinary type
Sıradan bir tip olmadığını onların  hepsine göster
Let's kill tonight!
Hadi bu gece öldürelim!
Kill tonight!
Bu gece öldürelim!
Show them all you're not the ordinary type
Sıradan bir tip olmadığını onların hepsine göster

Let's kill tonight!
Hadi bu gece öldürelim!
Kill tonight!
Bu gece öldürelim!
Show them all you're not the ordinary type
Sıradan bir tip olmadığını onların hepsine göster
Let's kill tonight!
hadi bu gece öldürelim!
Kill tonight!
Bu gece öldürelim!
Show them all you're not the ordinary type
Sıradan bir tip olmadığını onların hepsine göster
Let's kill tonight! 
Bu gece öldürelim!

Let's Kill Tonight Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com